びびなび : メルボルン : (オーストラリア) Melbourne

１．ホバート領事出張サービス（再掲載）
２．領事・警備担当職員1名の募集のお知らせ（再掲載）
３．今後の日本文化関連行事（2025-1月号）

１．ホバート領事出張サービス（再掲載）
　２月１３日（木）、タスマニア州ホバート市において領事出張サービスを実施致します。詳細は、当館ホームページを御覧ください。

　 日時：令和７年２月１３日（木）１２：００〜１４：００
　 場所：THE OLD WOOLSTORE, Macarthurs Room A: 1 Macquarie Street, Hobart, TAS, 7000
　 当日の連絡先（携帯電話）：0407ー303ー769
　 当館HP　https://www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/hobart2.html

２．領事・警備担当職員1名の募集のお知らせ（再掲載）
（１）必要とされる能力・経歴
（ア）大学卒業以上
（イ）日本語・英語の窓口対応、通訳及び翻訳、日本語・英語の文書作成が可能な方。
　　　※日本語による面接及び筆記（日本語・英語能力）試験を実施します。
　　　※日本語能力試験N1レベル以上。
（語学レベルの証明書写しを履歴書に添付のこと）
（ウ）ワード、エクセル等基本的なソフトの操作が可能であること。
（エ）担当業務に領事窓口での接客対応や電話応対業務が含まれるため、コミュニケーション力に長けている方。
（オ）領事分野における日本語・英語の通訳・翻訳業務及びオーストラリア国内法に関する業務につき、関連する経験があることが望ましい。

（２）待遇
（カ）オーストラリアの規定に基づく社会保障制度あり
（キ）昇給、賞与年1回（予算状況により変動あり）

（３）勤務（採用）開始日
2025年３月頃（相談可能）

（４）その他
当館へ通勤可能な範囲に在住していること

（５）選考方法
履歴書による第1次審査の後、第1次審査合格者に対してのみ第2次審査（面接、筆記試験を行います（総領事館からは、第1次審査合格者のみにご連絡します）。

（６）応募方法及び締め切り
2025年１月６日(月)までに履歴書（語学レベルの証明書写し）等（顔写真添付・日本語）を下記宛先に送付ください。
【応募書類宛先】
在メルボルン日本国総領事館
　　meljapan@mb.mofa.go.jp

（７）留意事項
（ア）電話による本件に関する照会は一切応じられません。
（イ）採否にかかわらず、お送り頂いた応募書類につきましてはご返却致しかねますので、ご了承ください。



今後の日本文化関連行事（2025ー1月号）

(1) 当館展示：「An Exhibition of Japanese Woodblock Prints, Netsuke and Inro」

刀剣、刀装・刀装具、甲冑や小道具等の研究、保存、及び普及を目的とした個人コレクター団体「豪州日本美術刀剣保存会」による展示です。本展示では、17世紀から19世紀後半までの浮世絵、印籠及び根付などが展示されています。これらの品々は、当時の日本職人の優れた芸術性及び武士たちの洗練された美意識を体現しています。

・日時：2024年11月4日（月）〜2025年1月13日（月）
　　　　午前9時〜午後5時（閉館時間：午後1時〜2時）
・主催・会場：当館
　　　　　　　Level 25, 570 Bourke Street, Melbourne

https://www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/event.html#hozonkai

(2) 展示：「Yayoi Kusama」

ビクトリア国立美術館（NGV）の夏のブロックバスター展「Yayoi Kusama」がオープンしました。世界的有名な前衛芸術家・草間彌生氏の絵画、彫刻、コラージュ、ファッション、ビデオ、インスタレーション等を含む200点近くの作品が公開されており、オーストラリアにおける過去最大規模の同氏による展示会となっています。オーストラリア初公開の作品や世界初公開の没入型インフィニティ・ミラー・ルーム等も展示されています。

また、金曜日の夜のセッション「NGV Friday Nights」では、12月20日に東京出身でメルボルンを拠点に活動する日本人バイオリン奏者、マルチ・インストルゥメンタリスト、DJ、プロデューサーの嶋田会希（Elle Shimada）氏によるエネルギッシュな音楽を聴きながら、本展を鑑賞できます。
詳細: https://www.ngv.vic.gov.au/program/ngv-friday-nights-20-12-2024/

・日時： 2024年12月15日（日）〜2025年4月21日（月）
・主催・会場：ビクトリア国立美術館（NGV）
Ground floor, 180 St Kilda Road, Melbourne VIC 3006
・入場料：大人　＄38、子供　＄18、コンセッション　＄35
　メンバー割引等については、下記HPをご覧ください。

https://www.ngv.vic.gov.au/exhibition/yayoi-kusama/

(3)「MPavilion Season 11: Tadao Ando」

昨年建設・公開された日本を代表する建築家・安藤忠雄氏設計の「MPavilion」の移築が1年間延長され、Mパビリオン・シーズン11が開催されることになりました。このシーズン11では、日本生まれのメルボルン在住アーティストChaco Kato氏によるマクラメ編みワークショップ（https://mpavilion.org/program/weavee-station/）を含む様々な無料プログラムやイベントをMPavilion内にて開催しています。各イベントの日時及び詳細は以下のリンクをご覧ください。

・日時：2024年11月21日（木）〜2025年3月22日（土）
・主催・会場：Queen Victoria Gardens
St Kilda Road, Melbourne VIC 3000
・入場料：無料

https://mpavilion.org/program

(4) ACMI:「日本映画上映」

約1か月半にわたり数々の日本映画がACMIにて上映されます。本年のベスト映画を集めたプログラム「Best of 2024」では、世界的音楽家・坂本龍一氏の最後のピアノソロ演奏を収録したコンサート映画「Ryuichi Sakamoto | Opus」及びアカデミー賞を受賞した濱口竜介監督の最新作「悪は存在しない」が上映されます。

また、子供・家族向けのプログラム「Kids’ Flicks with Feelings」では、短編こま撮りアニメーション作品「Komaneko: The Curious Cat」及びスタジオジブリの「天空の城ラピュタ」が上映されます。

1月18日から2月9日まで開催される日本ホラー映画プログラム「Spotlight on Japanese Horror」においては、鈴木光司氏のベストセラー小説を原作とした中田秀夫監督の「リング」や、カンヌ国際映画祭で審査員特別賞を受賞した小林正樹監督の「怪談」、今敏監督のサイコホラーアニメ映画「パーフェクト・ブルー」などを含むJホラー映画の名作6作品が上映されます。

各映画の上映日時、会場、入場料及び詳細につきましては、それぞれの映画のHPをご覧ください。

・日時：2024年12月23日（月）〜2025年2月8日（土）
・主催・会場：ACMI
Federation Square, Melbourne VIC 3000
・入場料：大人14〜20ドル、コンセッション12〜16ドル、メンバー 9〜14ドル

https://www.acmi.net.au/search/?search=Japan

(5) AGSA:「Tuesday Talk ー Gallery Guide Brian Knott explores Japanese New Year Gods of Good Fortune」

南オーストラリア美術館にて昨年から開催されている世界中の有名な画家たちが16世紀以降現代までに描いた日本の風景画の展示「Misty Mountain, Shining Moon: Japanese landscape envisioned」の一環として、同美術館のギャラリーガイドBrian Knott氏が日本のお正月にまつわる神様をテーマにトークを行います。

・日時： 2024年12月31日（火）
午後12時半〜
・主催・会場：Gallery 21
Art Gallery of South Australia
North Terrace, Adelaide SA 5000
・入場料：無料

https://www.agsa.sa.gov.au/whats-on/event-calendar/tuesday-talk-gallery-guide-brian-knott-explores-japanese-new-year-gods-of-good-fortune/

（連絡先）在メルボルン日本国総領事館　→ (03)9679-4510

◇このメールは、在メルボルン日本国総領事館からのお知らせです。当館に在留届を提出いただいた方（メールアドレスを記入いただいた方）及び（又は）「たびレジ」に登録いただいた方に自動的に配信されます。本件メールに返信していただく必要はありません。

◇なお、「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は、次のＵＲＬから停止手続きをお願いいたします。URL：https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete