お知らせ

No Image
公式アカウント

在メルボルン日本国総領事館メールマガジン12月号

1.ホバート一日総領事館の開催(予定)
2.パスポート・証明の年内交付について
3.山火事(ブッシュファイア)に関するご注意
4.今後の日本文化関連行事(2021-12月号)

1.ホバート一日総領事館の開催(予定)
 12月18日(土)、タスマニア州ホバート市において一日総領事館を実施致します。開催は州政府からの入州許可証が事前に発行されること、航空便が確保できることなどが条件となり、右が確保できない場合は直前に延期・日程変更することもありますので御了承ください。詳細は,当館ホームページを御覧ください。
 ○ホバート一日総領事館
  日時:令和3年12月18日(土)9:00-13:00
  場所:THE OLD WOOLSTORE, MacArthur Room A:1 Macquarie Street, Hobart,
   TAS, 7000
  当日の連絡先(携帯電話):0407-303-769
  当館HP  https://www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/hobart2.html

2.パスポート・証明の年内交付について
 年内の当館開館日は12月24日(金)が最終日となります。各種証明やパスポートの発給までの所要日数が必要なのでご留意の上,早目の申請をお願いします。パスポートについては12月15日(水)、証明(在留・署名証明を除く)については12月17日(金)までにご申請いただいた場合、年内の交付が可能です。なお年始は1月4日(火)から開館します。

3.山火事(ブッシュファイア)に関するご注意
 当地ではこれから本格的な夏を迎えます。高温,乾燥,強風といった悪条件が重なると,各地で山火事が発生する危険性が高まります。
 山火事が発生中あるいは発生の危険性が高い際には, 山間部への旅行は控えるなど安全対策を講じることをお勧めします。また, お出掛けの際は,事前に以下のサイトで山火事に関する最新情報を確認されるようお勧めします。

<参考:関係機関ホームページ>
VIC Emergency(VIC州)事案発生情報
https://emergency.vic.gov.au/respond/
CFS(SA州)事案発生情報
http://www.cfs.sa.gov.au/
Tasmania Fire Service(TAS州)
http://www.fire.tas.gov.au/

4.今後の日本文化関連行事(2021-12月号)
●日本産酒類無料テイスティングキャンペーン
 日本貿易振興機構(JETRO)主催の日本産酒類無料試飲キャンペーンが行われています。当地ではなかなか入手できない、70種類の日本酒の銘柄を対象とし、メルボルン市内のキャンペーン参加レストラン4店にて試飲が可能です。
 各レストランによって実施期間や提供している銘柄が異なるので、詳しくは下記サイトからご確認ください。
・日時:2021年11月26日(金)〜2022年1月31日(月)
・主催:日本貿易振興機構(JETRO)
・会場:メルボルンの実施店は下記サイトからご確認ください。
・入場料:無料
https://kanpainow.com.au/ja

●当館展示:「Ten to Sen」
 Ten to Senは、昨年までメルボルンにて書道のイベントなどの活動をしてきた日光市出身の深谷仁美氏と、ミンスク(ベラルーシ)出身で現在コンスタンツ(ドイツ)在住のJanak Kouzel氏による共同作品の展示です。本展示では、Kouzel氏によって撮影された写真に、深谷氏が日本の伝統的な書道による文字を描いた作品等を展示します。また、栃木市の太平山神社をテーマに、それぞれの文化的背景や経験を活かした知覚を写真、及び書道を通じて表現します。
・日時:2021年12月1日(水)〜2022年1月31日(月)
    午前9時〜午後5時(閉館時間:午後1時〜2時)
・主催・会場:当館
       Level 25, 570 Bourke Street, Melbourne
https://www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/event.html#tentosen

●2021年日本映画祭サテライト(アデレード)
 国際交流基金シドニー事務所主催の日本映画祭の一環で地方都市にて開催されるサテライト映画祭です。
 アデレードでは2019年日本映画祭で公開された沖縄を舞台にした家族の絆を描いた「洗骨」、青春ドラマ「きみの鳥はうたえる」、第23回文化庁メディア芸術祭アニメーション部門大賞を受賞した劇場アニメ映画「海獣の子供」、そして高畑勲監督のアニメ「平成狸合戦ぽんぽこ」の4本を無料上映します。
・日程:2021年12月3日(金)、5日(日)
・主催:国際交流基金シドニー事務所
・会場:Mitcham Cinemas
Mitcham Square Shopping Centre,
Level 1, 119 Belair Road, Torrens Park SA 5062
・入場料:無料、チケットは下記サイトから事前予約が必要です。
https://www.eventbrite.com.au/e/japanese-film-festival-adelaide-tickets-183157728697
https://www.facebook.com/events/1977113885793251/

●2021年日本映画祭(メルボルン)
 国際交流基金シドニー事務所主催の日本映画祭は今年で25回目を迎えます。ロマンスやミステリー、アクション、クラシック映画など、28本の映画が2週間にわたって上映されています。
上映作品に関しては下記リンクから検索が可能です。
・日時:2021年11月18日(木)〜12月5日(日)
・主催:国際交流基金シドニー事務所
・会場:Palace Kino Cinemas - 45 Collins Street, Melbourne VIC 3000
ACMI - Fed Square, Melbourne VIC 3000
・入場料:こちら(https://japanesefilmfestival.net/tickets/)からご覧ください。
https://japanesefilmfestival.net/

●「Golden Shells and the Gentle Mastery of Japanese Lacquer」展
 貝合わせは、平安時代から伝わった日本の遊びです。360個のハマグリの貝を二つに分け、合致する貝殻を多く見つけた人を勝ちとする遊びです。
 貝殻の内側には伝統的には源氏物語や伊勢物語などの日本文学のシーンが描かれていましたが、今回展示される貝殻には、日本と豪州の植物360種が昔ながらの大和絵や琳派のデザインで描かれています。雲龍庵北村辰夫をはじめとする40名以上の日本人アーティストによって、10年間かけて近年作成された、古き伝統を近代的によみがえらせた作品です。
本展示では、720点の貝殻及び貝合わせを収める貝桶2点が展示されています。
・日時:2021年11月25日(木)〜2022年4月18日(月)午前10時〜午後5時
・主催・会場:ビクトリア国立美術館
       180 St Kilda Road, Melbourne
 Level 1, The Pauline Gandel Gallery of Japanese Art
・入場料:無料
https://www.ngv.vic.gov.au/exhibition/golden-shells/

<転居届・変更届・帰国届は必ず提出して下さい>
 在留届提出後、住所を変更された方は「転居届」、家族の移動等、在留届の記載事項(電話番号、メール・アドレス等)に変更が生じた方は「変更届」、帰国予定の方は「帰国届」を当館に提出して下さい。届出は、当館領事部の窓口、FAX(03-9650-7295)、メール(meljapan@mb.mofa.go.jp) 郵送、また、在留届をオンラインで提出した場合にはオンラインでも可能です。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
<在外選挙人名簿にご登録下さい>
 海外にお住まいの有権者の皆様が、日本の国政選挙に参加するためには、予め「在外選挙人名簿」に登録することが必要です。「在外選挙制度」は日本人である皆様の権利を守る制度の一つです。登録申請より在外選挙人証の受領まで2〜3か月を要しますので、お早めの登録申請手続きをお勧め致します。詳細は当館ホームページをご参照頂くか、当館領事部までお問い合わせ下さい。
===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+==
[在メルボルン日本国総領事館メールマガジン]
<新規登録、配信先の変更・中止>
https://www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/mailmagazine.html
==================================================================
[在メルボルン日本国総領事館公式フェイスブック]
〜日本関連イベント情報、当館からのお知らせなど、最新情報を随時発信中〜
http://www.facebook.com/CGOJ.Melbourne
==================================================================
[在メルボルン日本国総領事館公式ツイッター]
〜当館ツイッターを始めました。日本関連イベント情報、当館からのお知らせなど、最新情報を随時発信中〜
https://twitter.com/japan_in_mel
==================================================================
在メルボルン日本国総領事館
Consulate-General of Japan in Melbourne
Level 25, 570 Bourke Street,
Melbourne, Victoria, 3000, Australia
Tel: (03)9679-4510, Fax: (03)9600-1504
E-mail: meljapan@mb.mofa.go.jp
Web: https://www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
Facebook: http://www.facebook.com/CGOJ.Melbourne
===+===+===+===+===+===+===+===+===+==
  • [登録者]在メルボルン日本国総領事館
  • [言語]日本語
  • [TEL]03-9679-4510
  • [エリア]Melbourne, VIC, Australia
  • 登録日 : 2021/11/22
  • 掲載日 : 2021/11/22
  • 変更日 : 2021/11/22
  • 総閲覧数 : 7 人