クーポンはこちら

Showing [Introduction]

Introduction has no post yet.

On Hot List page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/19 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    【10/13〜11/1限定】BÚHOにハロウィン限定メニューが登場！🌯🇲🇽

    ワイキキのルーフトップメキシカン「BÚHO Cocina y Cantina」では、
    10月13日（火）〜11月1日（日）の期間限定で、ハロウィン特別メニューをご提供します！👻🍸
    ハロウィンらしい遊び心あふれるフードやカクテルが登場します。👻🍸🇲🇽

    🎃 Halloween Specials 🎃

    ・Chips & Guacamole｜$9
    チップス＆ワカモレ。ハッピーアワー限定のお得なメニューです。

    ・Halloween Boo-ho Burrito｜$18
    ハロウィン限定の特製ブリトー。

    ・Monster Ube Ice Cream｜$11
    紫色が印象的な、モンスターをモチーフにしたウベアイスクリーム。

    ブリトーとアイスクリームは営業時間中いつでもご注文いただけます。

    🍸 Halloween Cocktails
    ハロウィン限定カクテルも3種類登場！
    ・Ghoul's Mule
    ・Witches Brew
    ・Monster Inc

    見た目も楽しい限定メニューとともに、ハロウィン気分をお楽しみください。

    さらに、10月29日〜11月1日には「BÚHO Halloween Weekend 2026」も開催！
    DJやライブサルサなど、4日間にわたってさまざまなイベントを予定しています。10月31日のハロウィンパーティーのチケットも販売中です。
    ワイキキの開放的なルーフトップで、ハロウィンならではのフード、ドリンク、音楽をぜひお楽しみください！

    BÚHO Cocina y Cantina
    期間：2026年10月13日（火）〜11月1日（日）
    住所：2250 Kalakaua Ave, Waikiki Shopping Plaza 5階
    🎟️ ハロウィンイベントの詳細・チケット購入は、公式Instagram @buhocantina よりご確認ください。

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/19 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ALOHA AUTO DEPOT Ala Moana Blvd walk-in ・ OK

    🚒 New Store Opening ・ Kakaako Store Relocation 🚒

    Thank you for visiting ALOHA AUTO DEPOT.

    We have moved to 744 Ala Moana Blvd Honolulu HI 96813.

    We would like to thank you for your continued support and patronage.

    We will continue to support our customers' car life ・ at the new location by providing a more comfortable space and attentive service rooted in the community.
    Used Car Sales ・ Buying ・ Car Leasing ・ Long Term Car Rental ・ Maintenance ・ Glass ・ Coating

    We look forward to serving you.

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/19 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For expatriates ・ and students starting a new life in Hawaii, Aloha Auto Rentals ！ offers used car leasing ・ rental （ and long term ） services in Hawaii.

    For those who have started a new life in Hawaii ！ Leasing of used cars has started.
    At first glance, I thought life in Hawaii would be fine without a car, but now that I live here, I still want a car ？

    Aloha Auto Rentals offers a variety of plans to meet your needs ♪ Used Car Lease ・ I think it will be expensive if I rent a car for a long term … "I want to drive a car like my own …" "I want to buy a car but it is difficult to do it by myself …"
    For your first car living in Hawaii, let Aloha Auto ！

    Please feel free to contact us and compare our prices with other companies.
    We can provide all consultations and contracts in Japanese ♪
    Please consult with our friendly staff about your concerns about living in the U.S. for the first time ！

    Aloha Auto Rentals Recommendations

    1 ． Lease ・ Rent ・ Buy ・ Sell
    We can help you with any questions about your car in Japanese.

    2 ． Abundant car models ・ Large inventory
    Our main business is car sales ・ purchase and maintenance. Our strength is our wide variety of car models and inventory that other leasing ・ car rental companies do not offer.

    3 ． Quick trouble shooting
    We have our own mechanic store, so we can quickly respond to any problems with your car.

    Reservations can be made at the following URL ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • Introduction / Gift / Shopping
    • 2026/10/19 (Mon)
    Vivinavi Chibashi

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our child 25cm mascot] We will fulfill your desire to stay with us forever.



    🎀 Mascot that makes you want to say "Welcome home" 🎀
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "Do you want to stay with your precious pet who has lived with you like a family member forever …?
    Have you ever thought, "I want to be with my precious pet forever "

    We make mascots of your dog, cat, or other pet "my child" with soft and warm materials called wool felt.
    The warmth of the material creates a gentle finish.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    🌟 We make mascots with the concept of "creating works that provide excitement and healing" 🌟
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    "It's like seeing your child again.
    "I feel as if I could see my child again" and
    "I am always with her as a mascot"
    .

    I hope my work will be a support for your heart … and I try to make my work as similar as possible with a high degree of perfection and put my heart into it.

    I put my heart and soul into making each stitch as carefully and exactly as possible.

    The three-dimensional finish cannot be expressed in a photograph, so you will feel as if you can stay with us forever.

    We try to create works of art with a high level of perfection so that people will think, "This looks like my child ！," and we hope to heal the hearts of many people.

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    [My child mini size]
    🎀 This mascot is about 25cm size from nose to buttocks.
    If you move it slowly, you can move its arms and legs, so you can change its pose a little.

    🎀 A stainless steel name plate is attached. (We have engraved our child's name on the front and the name of the store on the back. \cH0000000000}

    [↓ Other sizes are also popular here.
    ●Our child 35cm
    ●Our child 25cm
    ●Our child mini size (13cm)
    We also have other Uchiko order products.

    📣Our mascot is registered as a Furusato tax return gift📣
    ・ Mini size
    ・ 25cm size
    ・ 35cm size

    💠Furusato Choice website on
    [Kisarazu Wool] 🔍 ✨

    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    After ordering
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
    ① [Send message button] or [Order in the website ・ Contact form] to place your order.

    ② We will reply to you by e-mail.

    ③ We will ask for details of your order, the type of pet or other item to be made, its name, and the desired pose by e-mail.
    We will also ask you about any charm points you would like us to reproduce.
    We will also ask you to send us your photos at this time.
    We will ask for your address, name, and contact phone number.

    ④ Payment
    Payment is due at the time of application.

    ⑤ Start of production
    Production will begin upon confirmation of payment.
    *If other orders have been placed, please wait as we will produce them one after another.
    We will notify you by e-mail when we start production.

    ⑥ We will send you a photo of the finished product by e-mail.

    ⑦ If there are no problems, we will receive your payment and ship the item.
    〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

    *We will fix your item as many times as you like for free before shipping.

    *Payment can be made through Japan Post account or Sumitomo Mitsui Banking Corporation account.
    Credit card payment is also available.

    *For more information about other order products and other details, please visit our website at the URL below.

    *For inquiries or orders, please feel free to contact us by clicking the [Send Message] button below or using the [Order ・ Contact Us] form on our website.

    羊毛フェルトオーダーペットメモリアル犬猫
    • Introduction / Government / Public
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi Guam

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Notice Regarding the Lifting of the Stay-at-Home Order and Planned Reopening （ 4th Update ）

    1 ． On Sunday, the 18th （ ） at 6:00 p.m., the COR-1 （ curfew ） was lifted; therefore, on the 19th （ Monday ）, the Consular Section at this Embassy is scheduled to reopen as usual.

    2 ． Since Guam’s monsoon season typically lasts until around December and typhoons frequently pass through the area, we ask all Japanese residents ・ and travelers to take necessary precautions, such as maintaining a stockpile of food and drinking water, keep cash on hand, refuel your vehicles frequently, and check your generators.

    Please refer to the following websites for typhoon preparedness measures, typhoon tracks, and government announcements.

    ◎ Typhoon Preparedness ：
    https://www.hagatna.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/ 11_000001_00495.html

    ◎ U.S. National Weather Service, Guam Office
    Website ： https://www.weather.gov/gum/
    Facebook ： https://www.facebook.com/NWSGuam/

    ◎Guam Department of Homeland Security
    Website ： https://ghs.guam.gov/
    Facebook ： https://www.facebook.com/GHSOCD/

    ◎A.B. Wombat International Airport Websitehttps://www.guamairport.com/passenger/flights/flight-schedule

    • Introduction / Computer / Electronics
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Special WiFi Rental Campaign （ Exclusively for BibiNavi Readers ）

    We’re currently running a special promotion where you can get 30% off your service fee by entering a coupon code when you sign up.

    🎟 Coupon Code ： vivi2026
    📌 Eligibility ： All plans
    *Insurance ・ and certain fees, such as shipping, are excluded from the discount.

    ✈ ️ Pocket Wi-Fi that makes your trip even more comfortable

    ① Reliable private Wi-Fi
    Since it’s your own dedicated connection, security is guaranteed. You can use the internet with peace of mind.

    ② Up to 5 devices can connect simultaneously
    Perfect not only for sharing with family ・ and friends, but also for simultaneous use on smartphones ＋ and PCs. It’s versatile enough for everything from overseas travel to business trips within the U.S.

    ③ Stable, high-speed connectivity
    You can comfortably use the internet while on the move or out and about, ensuring a stress-free trip.

    ④ Supports Wi-Fi calling
    With advance setup, you can make and receive calls using your own phone number even while in the U.S.
    *WiFi Calling Availability ・ Please check with your carrier for setup instructions.

    🌏 Usage Scenarios

    You can use this service in all kinds of situations, such as temporary returns to Japan, domestic travel, overseas travel, and business trips.

    Available in Japanese ・ and English, so even first-time users can use it with confidence.

    Please apply using the link below as soon as your travel plans are finalized.

    Exclusive to Bibinavi ！
    We are currently running a special promotion where...

    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi Hawaii

    【10月限定】秋の味覚！パンプキンクランチ・ハニートーストが登場📍カイムキ食堂

    カイムキ食堂では、10月限定の新作デザート「Pumpkin Crunch Honey Toast（パンプキンクランチ・ハニートースト）」をご提供中です！

    こんがり焼き上げたハニーバタートーストに、バニラアイスクリーム、自家製パンプキンスパイスシロップ、かぼちゃ風味のクランブルをたっぷりトッピング。

    かぼちゃのやさしい甘さとスパイスの香り、サクサクとした食感が楽しめる、秋にぴったりの一品です。

    Pumpkin Crunch Honey Toast｜$18
    販売期間：2026年10月限定

    お食事の後のデザートや、甘いものが食べたいときにもおすすめです。

    10月だけの特別なハニートーストを、ぜひこの機会にお楽しみください！🎃✨

    【カイムキ食堂】
    📍 1127 11th Ave, Kaimuki, Honolulu, Hawaii
    📱 Instagram：@kaimukishokudo

    【営業時間】
    ランチ：11:30 AM – 3:30 PM

    ディナー：
    日〜木　4:00 PM – 12:00 AM
    金・土　4:00 PM – 1:00 AM

    ハッピーアワー：
    月〜金　3:00 PM – 5:00 PM
    日〜木　9:00 PM – CLOSE

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ALOHA AUTO DEPOT Ala Moana Blvd walk-in ・ OK

    🚒 New Store Opening ・ Kakaako Store Relocation 🚒

    Thank you for visiting ALOHA AUTO DEPOT.

    We have moved to 744 Ala Moana Blvd Honolulu HI 96813.

    We would like to thank you for your continued support and patronage.

    We will continue to support our customers' car life ・ at the new location by providing a more comfortable space and attentive service rooted in the community.
    Used Car Sales ・ Buying ・ Car Leasing ・ Long Term Car Rental ・ Maintenance ・ Glass ・ Coating

    We look forward to serving you.

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/18 (Sun)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For expatriates ・ and students starting a new life in Hawaii, Aloha Auto Rentals ！ offers used car leasing ・ rental （ and long term ） services in Hawaii.

    For those who have started a new life in Hawaii ！ Leasing of used cars has started.
    At first glance, I thought life in Hawaii would be fine without a car, but now that I live here, I still want a car ？

    Aloha Auto Rentals offers a variety of plans to meet your needs ♪ Used Car Lease ・ I think it will be expensive if I rent a car for a long term … "I want to drive a car like my own …" "I want to buy a car but it is difficult to do it by myself …"
    For your first car living in Hawaii, let Aloha Auto ！

    Please feel free to contact us and compare our prices with other companies.
    We can provide all consultations and contracts in Japanese ♪
    Please consult with our friendly staff about your concerns about living in the U.S. for the first time ！

    Aloha Auto Rentals Recommendations

    1 ． Lease ・ Rent ・ Buy ・ Sell
    We can help you with any questions about your car in Japanese.

    2 ． Abundant car models ・ Large inventory
    Our main business is car sales ・ purchase and maintenance. Our strength is our wide variety of car models and inventory that other leasing ・ car rental companies do not offer.

    3 ． Quick trouble shooting
    We have our own mechanic store, so we can quickly respond to any problems with your car.

    Reservations can be made at the following URL ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • Introduction / Beauty / Health
    • 2026/10/17 (Sat)
    Vivinavi Kimitsu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    I provide in-home beauty services ！

    I offer in-home beauty services ！

    My regular days off are
    Saturdays ､ and Sundays, and on national holidays

    Holidays ､ I am also available
    outside of business hours, but
    I charge an after-hours fee ､ of 1, ,000 yen

    In this case ､, since the new client
    was experiencing a mobile beauty service for the first time
    and has family members
    , they requested a Sunday appointment
    Even though they didn’t know what to expect,
    they seemed anxious
    about having me come alone

    My clients
    are mainly people who cannot leave their homes

    Many of them have physical disabilities,
    so when a stranger suddenly comes to their home,
    they naturally don’t know
    what the treatment will be like or
    what preparations or cleanup I think it’s only natural that they wouldn’t know

    so let’s try a haircut while they’re being cared for by their family
    and if you feel they can manage on their own
    then next time, please
    call me


    If you have any concerns
    , please feel free to talk to us

    We’ll do our best
    to help as much as possible


    At first, thinking, “There’ll probably be hair everywhere,”
    I used to cut their hair in the parking lot, but
    when they said, “There’s absolutely no hair falling out,”
    we’ll sometimes
    come up
    from the entryway to the tatami room ☺ ️


    Moving forward,
    we hope to bring the meticulous service of a beauty salon
    to people
    who find it difficult to leave their homes freely I hope to continue providing the salon’s meticulous services



    to those who find it difficult to leave their homes. ､ Whether it’s our website are designed to help you ､ understand my philosophy and
    approach to my work ！ ！

    Please feel free to ､ stop by from time to time ！



    Based primarily in Kimitsu City, Chiba Prefecture,
    I run a mobile hair salon that ､ specializes in visits to Kisarazu City, ､ to Sodegaura City
    —I run a mobile hair salon ！
    that works closely with our clients
    —Yuri Mobile Hair Salon
    . I’m Miho Yahata, a certified welfare hairstylist





    #HomeVisitHairSalon #MobileHairSalon #WelfareHairStyling #CareHairStyling #InHomeHairStyling

    • Introduction / Government / Public
    • 2026/10/17 (Sat)
    Vivinavi Guam

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Resend: Alert] COR-1 Issued at 1:00 p.m. Today; Consular Services Closed （ Third Report ）

    1 ． Typhoon With the approach of “Champi （ Champi ）,” the Government of Guam and other authorities plan to announce the issuance of Alert Level COR1 （—a stay-at-home order ）—at 1:00 p.m. on Saturday, the 17th （ ）. After the COR1 alert is issued, Guam is expected to enter the typhoon’s wind field within 12 hours.

    2 ． Japanese nationals residing in Guam and all visitors should prioritize their own safety, remain indoors in a safe location, and continue to monitor the latest weather and warning information.

    3 ． The Consular Section of this Embassy will be closed until the alert level is lowered and safety can be ensured. We will announce the date and time of reopening via the Consular Mail, this Embassy’s website, and social media. We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.

    Please refer to the following websites for typhoon preparedness measures, the typhoon’s path, and announcements from the Government of Guam and other authorities.
    ◎ Typhoon Precautions ：
    https://www.hagatna.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/ 11_000001_00495.html

    ◎ U.S. National Weather Service, Guam Office
    Website ： https://www.weather.gov/gum/
    Facebook ： https://www.facebook.com/NWSGuam/

    ◎Guam Department of Homeland Security
    Website ： https://ghs.guam.gov/
    Facebook ： https://www.facebook.com/GHSOCD/

    ◎A.B. Wombat International Airport Websitehttps://www.guamairport.com/passenger/flights/flight-schedule

    • Introduction / Corporation / Manufacture
    • 2026/10/17 (Sat)
    Vivinavi Seattle

    Distant Lands Coffee - Job opening - Sr. Financial Analyst

    Distant Lands Coffee - Job opening - Sr. Financial Analyst



    Distant Lands Coffee, Renton, WA
    Wholly-owned subsidiary of ITO EN (ITO EN North America)
    Pay: $100,000-$110,000/annually



    Role and Responsibilities

    Prepare reports and presentations for upper management and executives. Analyze and communicate trends, variances to budget, forecast and prior year. Communicate directly with our Parent Company in the US and in Japan. Assist in the monthly close and reporting process. Communicate verbally and in writing for both English and Japanese.



    Reporting, Budgeting, Forecasts and Month End Close

    1. Lead with respect to all budget and forecast updates
    2. Lead budget and forecast modeling tools
    3. Assist with financial information to be provided to Parent company
    4. Assist with Month End Close, journal entries and reporting

    Communication with US Parent and Japan Parent

    1. Monthly, quarterly, Annual reporting requirements
    2. Coordinate with Parent regarding internal audit, external audit, tax provision and tax returns
    3. Ad hoc requests from US Parent and Japan Parent

    Analysis and Ad-hoc requests

    1. Communicate the results of data analysis in written and verbal form to managers
    2. Regularly examine data reports to locate and resolve errors throughout
    3. Accurately analyze and collect data for various types of business reports
    4. Maintaining databases, spreadsheets and other tools used in data analysis
    5. Monitor data to identify changes in financial and business trends
    6. Pulling data to develop recurring or one-time reports
    7. Training others on how to use and create reports
    8. Communicate the results of data analysis in written and verbal form to managers
    Duties

    1. Daily/Weekly
    * Daily Sales (Green/Roast) & Profitability
    * Daily Inventory
    * Daily Production Volume
    * Weekly Market Call
    2. Monthly
    * Month End Closing (US & EAL) & Reconciliation
    * Forecast (1st/2nd Prelim) to US Parent and Japan Parent
    * Officer Meeting Slide
    * Green Inventory Slide
    * Customer Sales Report
    * Prep for Finance Meeting with US Group Company
    * Review previous month Sales/Operation/SG&A result after closing
    * Sales Forecast review for Inventory control
    * Costa Rica subsidiary CAPEX Proposal/Disposal support
    3. Quarterly
    * 1st Qtr/1st Half/Annual Forecast of Income Statement
    * Prep for FS package and Reports to Japan Parent
    * Update Financial Overview for Investor Relations to Japan Parent
    * Prep for Meeting with Boarding member at Japan Parent.
    4. Annual
    * Budget
    * Sales
    * Operation
    * HR Expense
    * SG&A
    * CAPEX
    * Costa Rica subsidiary
    * CASH FLOW
    * Prep for Budget meeting (1st/2nd/Boarding member)
    * Internal Control Audit coordination
    * Prep for Long Term Strategy Meeting Slide
    * Year End Audit assistance
    Experience and Education:

    1. Understanding and experience with:
    * Manufacturing accounting
    * ERP systems
    * Overhead allocations
    2. Minimum 3-5 years progressive, relevant experience preferably in a manufacturing environment
    3. Great Plains or Dynamics experience preferred, but not required
    4. Bachelor's degree in a related discipline.
    5. Ability and aptitude to participate cross functionally in the business
    6. Ability to communicate fluently in both English and Japanese
    7. Applicants must be authorized to work for any employer in the U.S. without current or future need for visa sponsorship.
    Reports to: VP, Controller

    Send resumes to: biancah@dlcoffee.com

    • Introduction / Government / Public
    • 2026/10/17 (Sat)
    Vivinavi Guam

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Alert] COR-1 Issued at 1:00 p.m. Today; Consular Services Closed （ Third Report ）

    1 ． Typhoon With the approach of “Champi （ Champi ）,” the Government of Guam and other authorities plan to announce the issuance of Alert Level COR1 （—a curfew ）—at 1:00 p.m. on Saturday, the 17th （ ）. After the COR-1 alert is issued, Guam is expected to enter the typhoon’s wind field within 12 hours.
    https://ghs.guam.gov/jic-release-no-14-guam -move-cor-1-4pm-april-13

    2 ． Japanese nationals residing in Guam and all visitors should prioritize their own safety, remain indoors in a safe location, and continue to monitor the latest weather and warning information.

    3 ． The Consular Section of this Embassy will remain closed until the alert level is lowered and safety can be ensured. We will announce the date and time of reopening via Consular Mail, the Embassy’s website, and social media. We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
    Please refer to the following websites for typhoon preparedness measures, the typhoon’s path, and announcements from the Government of Guam and other authorities.

    ◎ Typhoon Precautions ：
    https://www.hagatna.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/ 11_000001_00495.html

    ◎ U.S. National Weather Service, Guam Office
    Website ： https://www.weather.gov/gum/
    Facebook ： https://www.facebook.com/NWSGuam/

    ◎Guam Department of Homeland Security
    Website ： https://ghs.guam.gov/
    Facebook ： https://www.facebook.com/GHSOCD/

    ◎A.B. Wombat International Airport Websitehttps://www.guamairport.com/passenger/flights/flight-schedule

    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/17 (Sat)
    Vivinavi Dallas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Ichigoh Ramen Lounge] Introducing Our Official Instagram Account

    Ichigoh Ramen Lounge has been serving authentic flavors since 2019 in Deep Ellum, a historic neighborhood in downtown Dallas ・.

    We pour love and passion into every bowl of ramen, carefully crafting each serving with hand-selected ingredients and time-honored techniques. We invite you all to come and enjoy it.

    On our official Instagram account, we post not only daily business updates but also the latest news you won’t want to miss. ！

    🔥 Monthly Special （ Limited-Time Menu ）
    We’ll be the first to bring you this month’s limited-time noodle dishes—a monthly treat—as well as special menu items featuring seasonal ingredients.

    🥢 Behind the Scenes of Our Carefully Crafted Bowls
    We’ll introduce our homemade chicken broth—rich in umami and prepared with great care over time—as well as our melt-in-your-mouth chashu pork and our signature seasoned soft-boiled eggs.

    🌾 Our Commitment to Authentic ・ Sapporo
    We’ll reveal the secret behind our special noodles—imported directly from Sapporo and aged in traditional cedar boxes to bring out their deep, rich flavor.

    👉 Latest News ・ Check out our limited-time menu ＆ Follow us here ！

    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/17 (Sat)
    Vivinavi Hawaii

    【10/13〜11/1限定】BÚHOにハロウィン限定メニューが登場！🌯🇲🇽

    ワイキキのルーフトップメキシカン「BÚHO Cocina y Cantina」では、
    10月13日（火）〜11月1日（日）の期間限定で、ハロウィン特別メニューをご提供します！👻🍸
    ハロウィンらしい遊び心あふれるフードやカクテルが登場します。👻🍸🇲🇽

    🎃 Halloween Specials 🎃

    ・Chips & Guacamole｜$9
    チップス＆ワカモレ。ハッピーアワー限定のお得なメニューです。

    ・Halloween Boo-ho Burrito｜$18
    ハロウィン限定の特製ブリトー。

    ・Monster Ube Ice Cream｜$11
    紫色が印象的な、モンスターをモチーフにしたウベアイスクリーム。

    ブリトーとアイスクリームは営業時間中いつでもご注文いただけます。

    🍸 Halloween Cocktails
    ハロウィン限定カクテルも3種類登場！
    ・Ghoul's Mule
    ・Witches Brew
    ・Monster Inc

    見た目も楽しい限定メニューとともに、ハロウィン気分をお楽しみください。

    さらに、10月29日〜11月1日には「BÚHO Halloween Weekend 2026」も開催！
    DJやライブサルサなど、4日間にわたってさまざまなイベントを予定しています。10月31日のハロウィンパーティーのチケットも販売中です。
    ワイキキの開放的なルーフトップで、ハロウィンならではのフード、ドリンク、音楽をぜひお楽しみください！

    BÚHO Cocina y Cantina
    期間：2026年10月13日（火）〜11月1日（日）
    住所：2250 Kalakaua Ave, Waikiki Shopping Plaza 5階
    🎟️ ハロウィンイベントの詳細・チケット購入は、公式Instagram @buhocantina よりご確認ください。

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/17 (Sat)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ALOHA AUTO DEPOT Ala Moana Blvd walk-in ・ OK

    🚒 New Store Opening ・ Kakaako Store Relocation 🚒

    Thank you for visiting ALOHA AUTO DEPOT.

    We have moved to 744 Ala Moana Blvd Honolulu HI 96813.

    We would like to thank you for your continued support and patronage.

    We will continue to support our customers' car life ・ at the new location by providing a more comfortable space and attentive service rooted in the community.
    Used Car Sales ・ Buying ・ Car Leasing ・ Long Term Car Rental ・ Maintenance ・ Glass ・ Coating

    We look forward to serving you.

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/17 (Sat)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For expatriates ・ and students starting a new life in Hawaii, Aloha Auto Rentals ！ offers used car leasing ・ rental （ and long term ） services in Hawaii.

    For those who have started a new life in Hawaii ！ Leasing of used cars has started.
    At first glance, I thought life in Hawaii would be fine without a car, but now that I live here, I still want a car ？

    Aloha Auto Rentals offers a variety of plans to meet your needs ♪ Used Car Lease ・ I think it will be expensive if I rent a car for a long term … "I want to drive a car like my own …" "I want to buy a car but it is difficult to do it by myself …"
    For your first car living in Hawaii, let Aloha Auto ！

    Please feel free to contact us and compare our prices with other companies.
    We can provide all consultations and contracts in Japanese ♪
    Please consult with our friendly staff about your concerns about living in the U.S. for the first time ！

    Aloha Auto Rentals Recommendations

    1 ． Lease ・ Rent ・ Buy ・ Sell
    We can help you with any questions about your car in Japanese.

    2 ． Abundant car models ・ Large inventory
    Our main business is car sales ・ purchase and maintenance. Our strength is our wide variety of car models and inventory that other leasing ・ car rental companies do not offer.

    3 ． Quick trouble shooting
    We have our own mechanic store, so we can quickly respond to any problems with your car.

    Reservations can be made at the following URL ↓
    https://alohaautorentaljp.com/reservations

    • Introduction / Professional
    • 2026/10/17 (Sat)
    Vivinavi Dallas

    米国子会社の不正、6割は「現地トップ」が主役だった——内部通報も監査も届かない死角の話

    日本の上場企業の32%が過去3年で不正を経験し、海外子会社の会計不正の6割超は現地経営者によるものです。残念ながら、あなたの会社が整備した内部通報窓口は、その最も深刻な不正をほぼ見つけられません。これは海外子会社ガバナンスにおける構造的な死角であり、放置すれば莫大な損失につながる可能性があります。

    不正は例外ではなく、日本の上場企業の3社に1社が過去3年間に経験しています。特に海外子会社での会計不正は頻繁に発生し、富士フイルムやLIXILといった大手企業でさえ数百億円規模の損失を計上しました。これは、特定の会社がずさんだったわけではなく、海外子会社という仕組み自体に構造的な脆弱性があるためです。

    不正発見の主流である内部通報制度が、子会社経営者による不正にはほぼ無力です。現地社長の不正をその部下が、社長管轄下の窓口へ通報することは期待しにくく、米国では転職を選ぶのが合理的です。結果として、内部通報で発見される経営者不正は約1割にとどまり、一般従業員の8倍以上という桁違いの損害が見過ごされやすいのです。

    本社が整備する職務分掌や内部監査といった統制は、現地トップが「運用する側」に立つ設計のため、トップ自身が不正を行った場合は誰も監視できない死角が生じます。富士ゼロックスの事例では、内部監査が問題を検知しても現地で揉み消され、親会社に届きませんでした。監査の周期が3〜5年と長い企業も多く、不正が長期化し発見が遅れるリスクも高まります。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    米国子会社のガバナンスは、「あれば良いもの」ではなく、罰金額や役員個人の責任を直接左右する経営変数です。現地経理責任者から本社CFOへの独立したレポートラインや、現地社長の専決権限の上限設定、本社へ直結する通報窓口の設置など、トップを牽制する仕組みが不可欠です。これらの不備は、不正発生リスクを高めるだけでなく、米国特有の法規制下で多大な罰金や役員の個人責任に直結します。

    不正には「数字がきれいすぎる」「特定個人への過度な依存」「説明の遅延や抽象化」などの先行兆候が見られます。これらのサインは、体制整備に時間がかかる中でも今日から観察可能です。また、米国ではUS GAAPと日本語に精通した経理人材の不足が深刻化しており、これが現地経理の属人化やブラックボックス化を招き、本社から見た数字の不透明性や内部統制の不備に繋がる要因です。

    「うちの子会社は大丈夫か」ではなく、「現地トップの上に牽制の仕組みが張られているか」を問うことが重要です。まずは、システム投資不要で現地経理責任者と本社CFOとの1on1を現地社長抜きで設定することから始められます。レポートラインの再設計やデータモニタリング、米国法務への対応など、専門性が高い領域においては、日米双方の実務に通じた専門家の支援を検討することが、リスク管理の第一歩となります。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • Introduction / Professional
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi New York

    米国スタートアップを買っても「技術」は手に入らない——逃げていく7割の正体

    米国スタートアップを買収しても「技術」は手に入らない——その最大の理由は、買収額の7割以上を占める「人」が、買収後に離れてしまうからだ。高値づかみよりも深刻な「人材の蒸発」は、日本企業の海外M&A成功率の低さに直結する。買収を成功させるには、買った後の人材保持戦略こそが重要となる。

    米国スタートアップ買収の成否は、価格よりも「買った後の保持」にかかっている。買収対価の7～8割は、創業者の頭の中やエンジニアのスキルといった流動的な「人」に紐づく資産であり、特許などの「逃げない資産」はごく一部に過ぎない。この人材が流出すると、いくら安く買っても価値が抜け落ち、企業には抜け殻しか残らない。

    買収されたスタートアップの人材流出は、統計的に高い確率で発生する標準的な現象だ。データによると、買収された創業者の77%が3年以内に会社を去り、一般従業員も初年度で約3人に1人が離職する。これは、大企業の階層構造や意思決定プロセスと、スピードや裁量を求めるスタートアップ文化とのミスマッチが主な原因となっている。

    日本企業は、本社の意思決定の遅さや本社中心主義によって、現地人材を特に早く追い出してしまう傾向がある。買収後、現場が本社の承認待ちを繰り返すことで、スピードを命綱とするスタートアップの人材は即座に転職を検討する。ソフトバンクのSprint買収における文化摩擦と多額の減損損失は、この問題の象徴的な事例と言える。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    買収を成功させる企業は、例外なく「買った後に人材を走らせ続ける器」を用意している。KDDIがELYZAを買収した際、技術だけでなく研究開発の自律性を確保し、1,000億円規模の計算基盤投資で能力を発揮し続けられる環境を提供した。これは買収を単なる技術獲得の「ゴール」ではなく、成長を継続させるための「起点」と捉える視点の重要性を示している。

    買収を「抜け殻」で終わらせないためには、クロージング前の自己診断チェックが不可欠だ。創業者やキーパーソン上位5名の離脱インパクトを定量化し、買収後の役割と権限を文書で合意する。さらに、最低3年の在籍を経済合理的にするリテンション設計や、現地が本社承認なしで決められる範囲の明文化も重要となる。

    買収の成否は、価格交渉が終わった後の「最初の90日」で決まる。この期間に、価値を体現する人物の実態を特定し個別の役割と権限を合意する。次に、本社の管理境界線を明確にし、最後に買収先のブランドや働き方、評価制度を一定期間「変えない」と約束することが、初年度の高い離職率を大きく抑制するために極めて効果的である。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/16 (Fri)
    Vivinavi Hawaii

    【10月限定】秋の味覚！パンプキンクランチ・ハニートーストが登場📍カイムキ食堂

    カイムキ食堂では、10月限定の新作デザート「Pumpkin Crunch Honey Toast（パンプキンクランチ・ハニートースト）」をご提供中です！

    こんがり焼き上げたハニーバタートーストに、バニラアイスクリーム、自家製パンプキンスパイスシロップ、かぼちゃ風味のクランブルをたっぷりトッピング。

    かぼちゃのやさしい甘さとスパイスの香り、サクサクとした食感が楽しめる、秋にぴったりの一品です。

    Pumpkin Crunch Honey Toast｜$18
    販売期間：2026年10月限定

    お食事の後のデザートや、甘いものが食べたいときにもおすすめです。

    10月だけの特別なハニートーストを、ぜひこの機会にお楽しみください！🎃✨

    【カイムキ食堂】
    📍 1127 11th Ave, Kaimuki, Honolulu, Hawaii
    📱 Instagram：@kaimukishokudo

    【営業時間】
    ランチ：11:30 AM – 3:30 PM

    ディナー：
    日〜木　4:00 PM – 12:00 AM
    金・土　4:00 PM – 1:00 AM

    ハッピーアワー：
    月〜金　3:00 PM – 5:00 PM
    日〜木　9:00 PM – CLOSE