クーポンはこちら

Showing [각종 행사]

각종 행사 has no post yet.

On 핫리스트 page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/11/03 (Tue)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    피아노 레슨

    피아노를 잘하고 싶은 모든 분들을 위해 다양한 피아노 레슨을 준비하고 있습니다 ！
    ① : 어린이부터 성인까지, 개개인에 맞는 레슨으로 즐기면서 점점 더 발전할 수 있습니다.
    할로윈, 크리스마스 시즌 발표회, 스튜디오 내 콩쿠르 등 다양한 이벤트를 통해 즐겁게 스텝업 ！

    ② : 국제적으로 유명한 음악 콩쿠르에의 도전과 세계적인 활약을 목표로 하는 어린이들을 위한 레슨을 개설하였습니다. 개설하였습니다. 수준 높은 강사진과 함께 LA 월트디즈니홀, 뉴욕 카네기홀 등 큰 무대를 목표로 ！


    자세한 사항은 문의 바랍니다.

    위치는 알라모아나 쇼핑센터 바로 근처. 카피올라니 소 뿔 건물 7층에 있습니다. 주차장도 있습니다.

    그 외 리트믹 （ 영어 수업 ） , 시니어 수업, 우쿨렐레 입문 초급반, 사운드 힐링, DTM （ 컴퓨터 디지털 음악 제작 ） 등 새로운 수업도 속속 등장 ！

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/11/03 (Tue)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    NEW 키즈 아카데미 ！

    Renee's Music Studio는 9월부터 미취학 아동 （ 1세부터 3세 전후 ）를 대상으로 하는 새로운 부모와 자녀 클래스를 개강한다. 일찍부터 즐겁고 밝은 수업으로 언어와 음악을 접하며 풍부한 감성과 사회성을 키울 수 있다.
    부모와 아이가 함께 40분마다 진행되는 수업에서 즐겁게 다양한 것들을 함께 배워보세요. 관심 있는 수업만 참여해도 OK!

    즐거운 일본어 수업, 즐거운 영어 수업, Art&Craft, 리트믹, 다함께 점심식사 ＆ 책읽어주기 수업 등 즐겁게 배울 수 있는 내용들로 구성되어 있습니다. 으로 구성되어 있습니다.

    문의는
    musicstudioinquiry@gmail.com
    으로 ！ 연락주세요.

    NEW 클래스 ！ ！

    • 각종 행사 / 각종 그룹
    • 2026/11/03 (Tue)
    Vivinavi 보스턴

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2026-11 활동 예정 Planned activities

    항상 성원해 주셔서 감사합니다.

    이번 달 활동 일정은 다음과 같습니다.

    자세한 내용은 모두 맨 아래의 연락처로 문의해 주시기 바랍니다.

    또한, JB Line의 활동 일정은 홈페이지에도 게재되어 있습니다.

    https://www.jbline.org/home

    홈페이지를 열면 하단에 ‘활동 예정’, ‘정기 일정’ 등이 있습니다.

    수시로 업데이트되고 있으니, 최신 정보 확인 등에 활용해 주시기 바랍니다.

    성원에 감사드립니다.

    다음은 이번 달의 예정된 활동입니다.

    각 활동에 대한 자세한 내용은 하단의 문의처를 통해 문의해 주시기 바랍니다.

    또한, JB Line의 활동 일정이 웹사이트에 게시되었습니다.

    https://www.jbline.org/home



    시니어 모임 ‘와’의 모임

    시니어끼리, 또 자원봉사자들과 함께 즐겁게 일본어로 수다를 나누는 모임입니다. 현재 10명 전후가 모여 활동하고 있습니다.

    11월 6일(금)　오후 1:00 ～ 3:00, 매사추세츠주 알링턴(Arlington, MA) 행사장에서

    11월 20일(금)　오후 1:00 ～ 3:00, Zoom에서

    ※대면 모임은 날씨, 도로 상황 등에 따라 변경될 수 있음을 양해해 주시기 바랍니다.



    시니어 그룹 "Wa" no Kai

    이 모임은 시니어 분들이 다른 시니어 및 자원봉사자들과 일본어로 대화를 나누며 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 마련된 모임입니다. 현재 약 10명의 회원이 활동하고 있습니다.



    11월 6일 금요일, 오후 1:00~3:00, 알링턴(MA) 장소

    11월 11월 20일 금요일, 오후 1:00~3:00, Zoom을 통해



    *대면 모임은 날씨, 도로 상황 등에 따라 변경될 수 있으니 유의해 주시기 바랍니다.



    시니어를 위한 노래 모임

    시니어를 중심으로, 추억의 노래 （ 창가, 쇼와 시대의 가요, 세계 민요 등 ）을 일본어로 즐겁게 부르는 모임입니다.

    노래를 잘하지 못하거나 악보를 읽지 못해도 괜찮습니다. 현재 10명 전후가 모이고 있습니다.

    11월 9일(월) 1:00 ～ 1:45 PM Zoom에서

    11월 23일(월)　오후 1:00 ～ 1:45 Zoom에서



    일본어 노래 부르기 모임 (Uta no Kai)

    이 모임은 주로 어르신들이 일본어로 향수를 불러일으키는 노래(쇼카, 쇼와 시대 노래, 세계 각국의 민요 등)를 즐기며 노래하는 모임입니다. 노래를 잘 부르거나 악보를 읽을 줄 알 필요는 없습니다. 현재 약 10명의 회원이 활동 중입니다.

    11월 9일 월요일, 11월 9일 오후 1:00~1:45, Zoom을 통해

    11월 23일 월요일 오후 1:00~1:45, Zoom을 통해



    시니어 Zoom 피트니스

    시니어 분들이 무리 없이 즐길 수 있는 피트니스 수업을 Zoom을 통해 진행하고 있습니다.

    지역에서 활동 중인 강사님들이 매주 번갈아 가며 수업을 진행하므로, 다채로운 프로그램에 참여하실 수 있습니다.

    11월 2일(월)　10:00 ～ 10:45 AM Zoom

    11월 9일(월)　10:00 ～ 10:45 AM Zoom

    11월 16일(월)　10:00 ～ 10:45 AM Zoom

    11월 23일(월)　10:00 ～ 10:45 AM Zoom

    11월 30일(월)　10:00 ～ 10:45 AM Zoom



    Zoom 노인 피트니스

    노인들이 무리 없이 즐길 수 있는 피트니스 수업이 Zoom을 통해 진행됩니다. 지역 사회에서 활발히 활동하고 있는 일본인 강사들이 매주 수업을 진행하므로, 참가자들은 다양한 프로그램에 참여할 수 있습니다.



    11월 2일 월요일, 오전 10:00~10:45, Zoom을 통해

    11월 11월 9일, 오전 10:00~10:45, Zoom을 통해

    월요일, 11월 16일, 오전 10:00~10:45, Zoom을 통해

    월요일, 11월 23일, 오전 10:00~10:45, Zoom을 통해

    월요일, 11월 30일, 오전 10:00~10:45, Zoom을 통해



    제2회 오무스비 교류회 @ 메인주

    메인주 및 메인주 근교에 거주하시는 여러분, 주먹밥을 먹으며 일본어로 즐겁게 교류해 보시지 않겠습니까? ？

    JB Line을 처음 알게 되신 분도, 이미 알고 계신 분도 모두와 함께 즐거운 시간을 보내고 싶습니다. 주먹밥과 간식을 준비해 팔머스에서 여러분을 기다리고 있습니다.

    혼자 오시는 것은 물론, 친구나 가족과 함께 오시는 것도 대환영입니다. 아기부터 어르신까지, 누구나 부담 없이 오세요.

    ＊ 사전 예약제 （ 정원이 차는 대로 마감 ） 되오니, 서둘러 신청해 주시기 바랍니다.

    ◆개최 일시 ： 2026년 11월 7일 （ 토 ） 11시~1시

    ◆개최 장소 ： Falmouth Memorial Library Russell Room

    5 Lunt Rd, Falmouth, ME 04105

    ＊ 행사장 측에 직접 문의하시는 것은 삼가 주시기 바랍니다.

    ◆참가비 ： 무료

    ◆신청 방법 ： 아래 방법 중 하나를 통해 신청해 주십시오.

    ・ 신청 양식 ： https://forms.gle/ JSXPEdFoDVws7wxh8

    ・ 전화 ： 781 -296-1800

    ・ 이메일 ： help@jbline.org



    메인주 오무스비 모임

    메인주 또는 그 인근에 거주하시는 모든 분들께: 일본어로 즐겁게 대화하며 주먹밥을 맛보는 건 어떨까요?

    JB Line을 처음 접하시는 분이든 이미 잘 알고 계신 분이든, 여러분 모두와 즐거운 시간을 보낼 수 있기를 기대합니다. 오무스비와 간식을 준비해 두고 팔머스에서 여러분을 기다리고 있겠습니다.

    혼자 오셔도 좋고, 친구나 가족을 데리고 오셔도 좋습니다. 아기부터 어르신까지 누구나 환영하니, 부담 없이 참여해 주세요.

    *이 행사는 사전 등록이 필수이며(정원이 차면 등록이 마감됩니다), 가능한 한 빨리 신청해 주시기 바랍니다.

    ◆ 일시: 2026년 11월 7일 토요일, 오전 11:00 – 오후 1:00

    ◆ 장소: 팔머스 메모리얼 도서관, 러셀 룸

    5 Lunt Rd, Falmouth, ME 04105

    *행사장에 직접 연락하지 말아 주십시오.

    ◆ 입장료: 무료

    ◆ 등록 방법: 아래 방법 중 하나를 사용하여 등록해 주십시오.

    ・ 등록 양식: https://forms.gle/JSXPEdFoDVws7wxh8

    ・ 전화: 781-296-1800

    ・ 이메일: help@jbline.org



    첫 육아 온라인 일본어 지원 그룹

    0~2세 정도의 자녀를 둔 가족을 위한 그룹입니다.

    임신 중이신 분은 물론, 첫째 자녀를 키우시는 분은 물론, 둘째 자녀를 키우시는 분, 뉴잉글랜드 지역에서 육아를 처음 시작하시는 분도 부담 없이 참여해 주세요.

    11월 18일(수) 오후 12:30~1:30 Zoom

    11월의 주제는 ‘나만의 시간을 만드는 법’

    상세 정보 ・ 신청은 이곳에서
    https://www.jbline.org/useful-info/family_1/parentsupportgroup


    일본인 신생아 부모를 위한 지원 모임

    0~2세 자녀를 둔 부모를 위한 모임입니다. 뉴잉글랜드 지역에서 임신 중이시거나, 첫째 아이를 키우고 계시거나, 둘째 아이를 키우고 계시거나, 처음으로 아이를 키우고 계신 분들은 꼭 참여해 주세요.



    11월 18일 수요일, 오후 12:30~1:30, Zoom을 통해 진행

    주제: “나를 위한 시간을 만드는 법"

    자세한 내용 및 등록은 여기를 클릭하세요.
    https://www.jbline.org/useful-info/family_1/parentsupportgroup



    제2회 보스턴 일본어 육아 박람회

    보스턴 근교에서 육아 관련 활동을 하는 단체 관계자분들이 참여하여, 각 단체를 소개하고 설명하는 부스를 마련합니다. 담당자와 일본어로 직접 대화하실 수 있을 뿐만 아니라, 가라테 공연과 공예 코너, 더 이상 사용하지 않는 책 교환회, 놀이 공간 등 모든 연령대의 부모와 자녀가 부담 없이 참여하실 수 있는 행사입니다.

    【일시】11월 21일 （ 토 ） 오후 2:00 ～ 4:00, 행사 시간 내 자유롭게 출입 가능

    【장소】500 West Cummings Park, Woburn, MA 01801

    2층 회의실

    차로 오시는 분들은 부지 내 어디에나 주차하실 수 있습니다. 부지 내 500번 건물을 목표로 하여 그 건물 근처에 주차하시면 편리합니다.

    대중교통이 있지만 주말에는 운행하지 않으므로, 차량으로 오시는 것을 권장합니다.

    【신청】 인원 파악을 위해 사전 신청을 부탁드립니다.

    신청 양식 ： https://forms.gle/9ka5nHXbGZX4CUvcA

    【참가비】무료

    【참가 단체】

    ・ 보스턴 일본어 학교 PTA

    ・ 보스턴 일본 가라테 협회

    ・ 시더 힐 이중언어 학교

    ・ 네이틱 커뮤니티 유기농 농장

    니코니코 아트 클래스

    ・ 그레이트 메도우즈 데이케어

    【문의】

    웹사이트: https:// www.jbline.org/home

    이메일 ： help@jbline.org

    전화 ： 781 -296-1800

    JB Line 부모-자녀 지원 담당자 앞으로




    제2회 보스턴 일본인 육아 박람회

    보스턴 지역의 육아 관련 단체들이 참가하여 부스를 설치하고 각 단체의 활동을 소개 및 설명할 예정입니다. 일본어로 담당자와 직접 대화할 수 있을 뿐만 아니라, 가라테 시연, 공예 코너, 더 이상 필요 없는 책을 교환하는 책 교환 코너, 놀이 공간 등이 마련되어 있어 모든 연령대의 부모와 자녀가 부담 없이 참여할 수 있는 행사입니다.

    [일시]

    11월 21일 토요일, 오후 2:00–4:00 (이 시간 내에서는 자유롭게 오가실 수 있습니다)

    [장소] 500 West Cummings Park, Woburn, MA 01801

    2층 회의실

    자동차로 오시는 경우, 부지 내 어디에나 주차하실 수 있습니다. “500”이라고 표시된 건물 근처에 주차하시는 것이 가장 편리합니다.

    대중교통을 이용하실 수 있으나 주말에는 운행하지 않으므로 차량 이용을 권장합니다.

    [등록] 참석 인원 추산을 위해 사전 등록을 부탁드립니다.

    등록 양식: https://forms.gle/9ka5nHXbGZX4CUvcA

    [입장료] 무료

    [참여 단체]

    ・ 그레이터 보스턴 일본어 학교 PTA

    ・ 보스턴 일본 가라테 협회

    ・ 시더 힐 이중언어 학교

    ・ 네이틱 커뮤니티 유기농 농장

    니코니코 미술 교실

    ・ 그레이트 메도우즈 어린이집

    [문의]

    웹사이트: https://www.jbline.org/home

    이메일: help@jbline.org

    전화: 781-296-1800

    담당자: JB Line Young Family Support Team



    장수 축하 선물 프로젝트

    현재 뉴잉글랜드 （ 매사추세츠(MA), 메인(ME), 뉴햄프셔(NH), VT, RI, CT 등 6개 주 ）에 거주하며, 2026년에 85세 이상의 생일을 맞이하는 일본인 또는 일본계 미국인 분들께 장수 축하 선물을 드립니다.

    자세한 내용은 여기에서 확인해 주십시오.
    https://www.jbline.org/useful-info/senior/nikkei/giftforlongevity

    장수 생일 선물 프로그램

    현재 뉴잉글랜드 6개 주(MA, ME, NH, VT, RI, CT)에 거주하며 2026년에 85세 생일을 맞이하거나 그 이상의 연령이 되시는 분들께 장수 기념 선물을 드리고 있습니다.

    자세한 내용은 여기를 참조해 주십시오.
    https://www.jbline.org/useful-info/senior/nikkei/giftforlongevity


    =====

    더 자세한 정보가 필요하시면 아래 연락처로 문의해 주십시오.

    • 각종 행사 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/11/03 (Tue)
    Vivinavi 하와이

    【11月スタート🍻忘年会の幹事さんへ】駐在員の方・在住者さん、ワイキキで6名様〜$49

    11月に入り、そろそろ忘年会の幹事を任された方も多いのでは？ワイキキ・ルワーズ通りの3階「ジーニアスラウンジ」なら、会社の仲間や在住者仲間との1年の締めくくりを、予約から当日まで日本語でお手伝いします🎉

    ✅ パーティーコースは6名様から $49／$69（一番人気）／$85／$124（税4.712%・サービス料18%別）
    ✅ ドリンクセット2杯$15／3杯$21／4杯$28（限定ドリンクメニュー）
    ✅ ワイキキコース（$69）以上を10名様以上でご予約なら、お祝いケーキ（Mサイズ）無料（48時間前までのご予約）
    ✅ ラナイ席・店内フロア・全フロアの貸切OK（2時間）

    ワイキキで12年、年間約60件のパーティーをお手伝いしています。人数や日程がまだ決まっていなくても、まずはお気軽にご相談ください。
    📍 346 Lewers St 3F（入口の看板が目印・階段のみ）
    📱 LINEで相談 → https://lin.ee/pYCBjHR
    パーティ情報→https://geniusloungehawaii.com/party.html

    忘年会幹事貸切パーティーワイキキ
    • 각종 행사 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/11/02 (Mon)
    Vivinavi 하와이

    🎃 ワイキキでハロウィンを楽しもう！BÚHO Halloween Weekend 10月29日〜11月1日開催 🎃

    ワイキキのルーフトップメキシカン「BÚHO Cocina y Cantina」では、
    10月29日（木）〜11月1日（日）の4日間、Halloween Weekend 2026を開催します！👻🖤

    期間中は、DJによる音楽やライブサルサ、ドラァグブランチなど、日替わりでさまざまなイベントをお楽しみいただけます。

    🎃 イベントスケジュール

    ・10月29日（木）｜50% OFF Thursday
    マルガリータやカクテルなどの対象ドリンクが50% OFF！夜9時からはDJ ZAXが登場します。入場無料。

    ・10月30日（金）｜Fiesta Friday
    Flecha Azulとともに楽しむFiesta Friday！DJ Nicco Suaveによる音楽で、ハロウィンウィークエンドを盛り上げます。入場無料。

    ・10月31日（土）｜Halloween Party
    ハロウィン当日は、Under the Wigによるドラァグブランチを開催。
    夜7時〜10時にはSon Caribeによるライブサルサ、10時からはDJ Da Lion of Judahが登場します。
    🎟️ チケットは$20〜（タコス1枚のチケット付き）。オンラインにて販売中です。

    ・11月1日（日）｜Día de Muertos Night
    メキシコの伝統行事「死者の日」をテーマにした一夜。DJ Bonyaによる音楽とともに、週末の締めくくりをお楽しみください。入場無料。

    期間中はボトルサービスもご利用いただけます。🍾🥂✨
    ワイキキの開放的なルーフトップで、音楽とダンスに包まれる特別なハロウィンウィークエンド。
    ぜひお気に入りのコスチュームで、BÚHOのハロウィンを一緒に楽しみましょう！

    BÚHO Cocina y Cantina
    開催期間：2026年10月29日（木）〜11月1日（日）
    場所：Waikiki Shopping Plaza Rooftop
    ※午後11時以降は21歳以上のみ入場可能

    チケット・お問い合わせ
    Instagram：@buhocantina
    Email：hola@buhocantina.com
    🎟️ 10月31日のチケットは、公式Instagramプロフィールのリンクからご購入いただけます。

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/11/01 (Sun)
    Vivinavi 키사 라즈

    ＼11〜12月限定‼️／米粉野菜蒸しパンレッスン（じゃがいもパン・長ネギパン）

    ＼米粉野菜蒸しパン第二弾／

    本物そっくり！米粉の野菜蒸しパン作り
    米粉を使って、見た目はまるで本物の野菜！？

    もっちり食感の生地で、かわいい野菜蒸しパンを作りましょう🧑‍🍳

    今回は冬野菜をモチーフにした、
    じゃがいもパン・長ネギパンの2種類！

    ・じゃがいもパン 4個
    ・長ネギパン 4個

    を作ります🧑‍🍳

    見た目だけでなく、作る工程も楽しめるレッスンです♪

    🎁こちらの単発レッスンはポイント付与対象のレッスンです🧑‍🍳

    ぜひ【レッスンパスポート】をお持ちくださいね✨

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    【レッスン詳細】
    ■期間：11月1日～12月31日
    ■対象：小学3年生以上
    ■時間：約120分
    ■料金：6,600円（税込）
    ■場所：Kisarazu クッキング教室（木更津駅徒歩5分）
    ※ご予約時に詳細場所をお伝えいたします。

    初めての方も大歓迎です♪
    かわいい冬野菜パンを一緒に作りませんか？

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    📢ご予約受付中！

    Kisarazu クッキング公式LINEのスケジュールからお好きな日時をお選びください♪

    お申し込みはKisarazu クッキング公式LINEより受付中‼️

    【公式LINE】
    https://lin.ee/yW3mt87

    期間限定レッスンの為、お申込みはお早めに✅

    木更津料理教室習い事パン作りイベント
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/11/01 (Sun)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    NEW 키즈 아카데미 ！

    Renee's Music Studio는 9월부터 미취학 아동 （ 1세부터 3세 전후 ）를 대상으로 하는 새로운 부모와 자녀 클래스를 개강한다. 일찍부터 즐겁고 밝은 수업으로 언어와 음악을 접하며 풍부한 감성과 사회성을 키울 수 있다.
    부모와 아이가 함께 40분마다 진행되는 수업에서 즐겁게 다양한 것들을 함께 배워보세요. 관심 있는 수업만 참여해도 OK!

    즐거운 일본어 수업, 즐거운 영어 수업, Art&Craft, 리트믹, 다함께 점심식사 ＆ 책읽어주기 수업 등 즐겁게 배울 수 있는 내용들로 구성되어 있습니다. 으로 구성되어 있습니다.

    문의는
    musicstudioinquiry@gmail.com
    으로 ！ 연락주세요.

    NEW 클래스 ！ ！

    • 각종 행사 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/11/01 (Sun)
    Vivinavi 하와이

    🎃 ワイキキでハロウィンを楽しもう！BÚHO Halloween Weekend 10月29日〜11月1日開催 🎃

    ワイキキのルーフトップメキシカン「BÚHO Cocina y Cantina」では、
    10月29日（木）〜11月1日（日）の4日間、Halloween Weekend 2026を開催します！👻🖤

    期間中は、DJによる音楽やライブサルサ、ドラァグブランチなど、日替わりでさまざまなイベントをお楽しみいただけます。

    🎃 イベントスケジュール

    ・10月29日（木）｜50% OFF Thursday
    マルガリータやカクテルなどの対象ドリンクが50% OFF！夜9時からはDJ ZAXが登場します。入場無料。

    ・10月30日（金）｜Fiesta Friday
    Flecha Azulとともに楽しむFiesta Friday！DJ Nicco Suaveによる音楽で、ハロウィンウィークエンドを盛り上げます。入場無料。

    ・10月31日（土）｜Halloween Party
    ハロウィン当日は、Under the Wigによるドラァグブランチを開催。
    夜7時〜10時にはSon Caribeによるライブサルサ、10時からはDJ Da Lion of Judahが登場します。
    🎟️ チケットは$20〜（タコス1枚のチケット付き）。オンラインにて販売中です。

    ・11月1日（日）｜Día de Muertos Night
    メキシコの伝統行事「死者の日」をテーマにした一夜。DJ Bonyaによる音楽とともに、週末の締めくくりをお楽しみください。入場無料。

    期間中はボトルサービスもご利用いただけます。🍾🥂✨
    ワイキキの開放的なルーフトップで、音楽とダンスに包まれる特別なハロウィンウィークエンド。
    ぜひお気に入りのコスチュームで、BÚHOのハロウィンを一緒に楽しみましょう！

    BÚHO Cocina y Cantina
    開催期間：2026年10月29日（木）〜11月1日（日）
    場所：Waikiki Shopping Plaza Rooftop
    ※午後11時以降は21歳以上のみ入場可能

    チケット・お問い合わせ
    Instagram：@buhocantina
    Email：hola@buhocantina.com
    🎟️ 10月31日のチケットは、公式Instagramプロフィールのリンクからご購入いただけます。

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    NEW 키즈 아카데미 ！

    Renee's Music Studio는 9월부터 미취학 아동 （ 1세부터 3세 전후 ）를 대상으로 하는 새로운 부모와 자녀 클래스를 개강한다. 일찍부터 즐겁고 밝은 수업으로 언어와 음악을 접하며 풍부한 감성과 사회성을 키울 수 있다.
    부모와 아이가 함께 40분마다 진행되는 수업에서 즐겁게 다양한 것들을 함께 배워보세요. 관심 있는 수업만 참여해도 OK!

    즐거운 일본어 수업, 즐거운 영어 수업, Art&Craft, 리트믹, 다함께 점심식사 ＆ 책읽어주기 수업 등 즐겁게 배울 수 있는 내용들로 구성되어 있습니다. 으로 구성되어 있습니다.

    문의는
    musicstudioinquiry@gmail.com
    으로 ！ 연락주세요.

    NEW 클래스 ！ ！

    • 각종 행사 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi 하와이

    【10/31限定】ドラァグレース優勝者が登場！BÚHOでハロウィン・ドラァグブランチ開催 🌈🎉

    ワイキキのルーフトップレストラン「BÚHO Cocina y Cantina」では、10月31日（土）にハロウィン特別イベント「Búho Babes Drag Brunch」を開催します！

    今回のスペシャルゲストは、人気テレビ番組『ル・ポールのドラァグ・レース』シーズン11の優勝者、Yvie Oddly（イヴィ・オッドリー）！
    Under the Wig Productionsとのコラボレーションで、個性豊かなドラァグパフォーマーたちが集まり、ハロウィンを華やかに盛り上げます。

    イベントでは、Yvie Oddlyとのミート＆グリートやドラァグショーをお楽しみいただけます。✨🎉🧡

    【イベント詳細】
    日程：2026年10月31日（土）
    開場：午前11:00
    ミート＆グリート・ドラァグショー：午前11:30〜午後12:30
    会場：BÚHO Cocina y Cantina（ワイキキ・ショッピングプラザ5階）
    料金：早期割引チケット $45〜
    年齢制限：なし（全年齢参加可能）

    【出演者】
    Yvie Oddly（スペシャルゲスト）
    Cocoa Chandelier（ホスト）
    Sativa Benton、Melanina Benton、Von Appetit、VV Vixen、Blessica Benton

    チケットはUnder the Wig Productionsよりオンラインで販売中です。
    ハロウィン当日は、ワイキキのルーフトップでいつもとはひと味違うブランチを楽しみませんか？

    皆さまのご参加をお待ちしております！✨🌈

    • 각종 행사 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi 하와이

    🎃 ワイキキでハロウィンを楽しもう！BÚHO Halloween Weekend 10月29日〜11月1日開催 🎃

    ワイキキのルーフトップメキシカン「BÚHO Cocina y Cantina」では、
    10月29日（木）〜11月1日（日）の4日間、Halloween Weekend 2026を開催します！👻🖤

    期間中は、DJによる音楽やライブサルサ、ドラァグブランチなど、日替わりでさまざまなイベントをお楽しみいただけます。

    🎃 イベントスケジュール

    ・10月29日（木）｜50% OFF Thursday
    マルガリータやカクテルなどの対象ドリンクが50% OFF！夜9時からはDJ ZAXが登場します。入場無料。

    ・10月30日（金）｜Fiesta Friday
    Flecha Azulとともに楽しむFiesta Friday！DJ Nicco Suaveによる音楽で、ハロウィンウィークエンドを盛り上げます。入場無料。

    ・10月31日（土）｜Halloween Party
    ハロウィン当日は、Under the Wigによるドラァグブランチを開催。
    夜7時〜10時にはSon Caribeによるライブサルサ、10時からはDJ Da Lion of Judahが登場します。
    🎟️ チケットは$20〜（タコス1枚のチケット付き）。オンラインにて販売中です。

    ・11月1日（日）｜Día de Muertos Night
    メキシコの伝統行事「死者の日」をテーマにした一夜。DJ Bonyaによる音楽とともに、週末の締めくくりをお楽しみください。入場無料。

    期間中はボトルサービスもご利用いただけます。🍾🥂✨
    ワイキキの開放的なルーフトップで、音楽とダンスに包まれる特別なハロウィンウィークエンド。
    ぜひお気に入りのコスチュームで、BÚHOのハロウィンを一緒に楽しみましょう！

    BÚHO Cocina y Cantina
    開催期間：2026年10月29日（木）〜11月1日（日）
    場所：Waikiki Shopping Plaza Rooftop
    ※午後11時以降は21歳以上のみ入場可能

    チケット・お問い合わせ
    Instagram：@buhocantina
    Email：hola@buhocantina.com
    🎟️ 10月31日のチケットは、公式Instagramプロフィールのリンクからご購入いただけます。

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍁가을 오픈하우스 안내🍁

    【오픈하우스 안내】🌈

    니시와다 학원 캘리포니아 캠퍼스 （ 평일 과정 ）에서는,
    2026학년도 3학기 ・ 2027학년도 1학기부터의 입학 ・ 편입을 희망하시는 가정을 대상으로, 오픈하우스를 개최합니다 ！

    🌻 초등부 ・ 중등부 2026년 11월 1일 （ 일 ） 10: 35 ～ 12:15

    🦋 유치원 2026년 11월 12일 （ 목 ） 9:30 ～ 11: 00

    🐣 입학 준비 병아리 교실 （ 2세 반 ～ ） 2026년 11월 13일 금 ） 10:00 ～ 11:00

    당일에는, 실제 학교에서 아이들이 지내는 모습을 지켜보시면서,
    본교의 교육 활동과 학교 생활에 대해 소개해 드리겠습니다. ✨

    “어떤 학교일까요? ？ ”
    “아이들은 어떻게 지내고 있을까 ？ ”
    그런 궁금증을 가지고 계신 분들도 부담 없이 꼭 참가해 주세요 ♪

    📢 신청은 아래 링크를 통해 해 주시기 바랍니다.
    https://forms.gle/ WdK8Pd9E2MWGdRRR7

    여러분을 뵙게 될 것을,
    교직원 일동은 진심으로 기대하고 있습니다 ！ 🌈

    니시야마토 학원 캘리포니아 캠퍼스

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/10/31 (Sat)
    Vivinavi 키미츠

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    제23회 타케다 마유미 피아노 교실 발표회 ♬ 2026년 11월 3일 （ 화 ・ 공휴일 ）

    예술의 가을이 찾아왔습니다 ！ 11월 3일 （ 문화의 날 ） 피아노 독주는 물론, 듀엣, 노래, 앙상블 등 어린이부터 어른까지 모두 즐기실 수 있는 콘서트입니다.
    이번에는 일본 전국에서 활약 중인 색소폰 연주자 마스다 나나미 씨를 게스트로 모시고, 피아니스트 하세가와 카오루의 연주와 함께 가을 오후의 한때를 즐겨보시기 바랍니다.
    기미쓰 시민문화홀 중홀에서 12시 30분 개막 ＜ 입장료 무료 ＞
    가족과 함께 꼭 방문해 주시기 바랍니다 ！

    武田まゆみピアノ教室発表会
    • 각종 행사 / 관혼상제
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    국제 싱글스 ・ 위켄드 인 도쿄 2026 ❣

    해외에서 활약하는 일본인 남성, 혹은 일본인 여성을 인생의 동반자로 진지하게 찾고 있는 외국인 남성과, 결혼을 진지하게 고려하는 일본인 여성이 만나는 국제적인 결혼 정보 행사입니다.
    참가자 여러분께서는 도쿄와 쇼난을 무대로, 두 가지 서로 다른 스타일의 만남을 경험하게 됩니다.
    결혼 상담소가 주최하는 결혼 활동 이벤트의 목적은 단연 ‘결혼’입니다. 참가자 여러분의 목적이 명확하기 때문에, 미래에 대한 이야기도 자연스럽게 이어집니다.
    지금까지도 저희 이벤트에서의 만남을 계기로 결혼으로 이어진 커플들이 계십니다. 2026년 안에 멋진 만남을 찾고자 하시는 분은, 좌석 수가 한정되어 있으니 서둘러 문의해 주시기 바랍니다.

    💕11월 7일 （ 토 ） INTERNATIONAL SPEED DATING💕

    일대일로 대화를 즐기며, 서로의 인상과 가치관을 알 수 있는 스피드 데이트입니다. 짧은 시간 동안이라도 참가자 전원과 대화를 나눌 수 있도록 진행됩니다.

    개최 시간: 오후 1시 ～ 오후 3시 30분

    참가 조건:
    ・ 결혼을 전제로 진지한 파트너를 찾고 계신 분
    ・ 장래에, 자녀를 갖고 싶어 하는 분
    ・ 정회원인 분

    💕11월 8일 （ 일 ） 쇼난 필드 트립💕

    쇼난 지역의 역사와 문화, 해변의 경치를 즐기며 자연스러운 대화를 통해 서로를 알아가는 하루입니다. 소그룹이나 짝을 도중에 바꿔가며 산책과 점심 식사를 즐기실 수 있습니다.

    참가 조건:
    미혼자라면 남녀 모두 참가하실 수 있습니다.


    💕glow는 여러분의 새로운 만남을 지원합니다 ！ 💕

    ‘운명의 상대’를 만나고 싶으신 분들께, glow의 글로벌 네트워크를 활용하여 여러분에게 딱 맞는 상대를 찾으실 수 있도록 도와드리겠습니다.

    - 무료 프로필 등록으로 만남의 첫걸음을 내딛어 보세요 ！
    - Zoom 스피드 데이트 이벤트에서 새로운 만남을 즐겨보세요 ！
    - VIP 남성 회원과의 매칭도 성황리에 모집 중입니다 ！

    부담 없이 무료 상담을 신청해 주세요.

    ≪ 프로필 ≫

    오하시 미요코 \ (당사 매치메이커 겸 매니저)

    20년 이상의 국제 매치메이커 경력을 보유하고 있으며, 미국 거주 기간도 길어 미국 생활의 베테랑일 뿐만 아니라,
    국제결혼 전문가이기도 합니다.
    세심한 배려로 지금까지 수많은 이문화 커플을 탄생시켜 왔습니다.
    진지하게 배우자를 찾고 계신 여러분, 꼭 저에게 상담해 주십시오. 기다리고 있겠습니다.

    우선 아래의 ‘메시지 보내기’ 또는 당사 웹사이트를 통해 부담 없이 문의해 주십시오. ♪
    자세한 내용은 아래 링크에서 확인하실 수 있습니다.

    • 각종 행사 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍽️ 신센구미 전 11개 매장에서 미식 랠리 개최 ！ 【1월 31일(일)까지】

    로스앤젤레스 ・ 오렌지 카운티에 있는 신센구미 11개 매장을 순회하는 미식 랠리.
    30달러 (세금 ・ 팁 제외) 식사를 하실 때마다 각 매장의 스티커를 드립니다.

    랠리 카드에 11개 매장의 스티커가 모두 모이면 🎁 $ 200 신센구미 기프트 카드를 증정 ！ ！
    여러분의 도전을 기다립니다 ！

    🥢가게 목록

    1: 야키토리 & 찬코 가데나 본점
    18517 S. Western Ave. Gardena, CA 90248

    2: 하카타 라멘 가디나점
    2015 W. Redondo Beach Blvd. #C, Gardena, CA 90247

    3: 2GO 가디나점
    18203 S. Western Ave. #104, Gardena CA 90248

    4: 샤브샤브 다이닝 가디나점
    1695 W. Artesia Blvd. Gardena, CA 90248

    5: 하카타 라멘 또는 로바타 ・ 야키토리 파운틴 밸리점
    18315 Brookhurst St. #1 Fountain Valley, CA 92708

    6: 하카타 라멘 로즈미드점
    8450 E. Valley Blvd. #103, Rosemead, CA 91770

    7: 야키토리 이자카야 & 멘야 알함브라점
    45 S Garfield Ave, Alhambra, CA 91801

    8: 하카타 라멘 리틀 도쿄점
    132 S. Central Ave., Los Angeles, CA 90012

    9: 야키토리 이자카야 리틀 도쿄점
    368 East 2nd St, Los Angeles, CA 90012

    10: 야키토리 이자카야 웨스트 L.A.점
    1601 Sawtelle Blvd. #101, 로스앤젤레스, CA 90025

    11: 하카타 라멘 & 우동 어바인점
    Woodbury Town Center 6404 Irvine Blvd. Irvine, CA 92620


    📌 이용 약관 & 조건
    ・ $ 30 (세금 ・ 팁 제외)마다 각 매장의 스티커 1장을 드립니다.
    ・ 배달 주문은 대상에서 제외됩니다.
    ・ 스티커 11장을 모두 모은 랠리 카드를 신센구미 매장 중 한 곳에서 ＄ 200 기프트 카드로 교환해 드립니다.
    ・ 카드나 스티커를 분실하신 경우, 재발급되지 않습니다.
    ・ 매장을 한 번 나가신 후에는 스티커를 발급해 드릴 수 없습니다. 반드시 매장을 나가기 전에 수령해 주십시오.
    ・ 2026년 10월 26일부터 12월 31일까지 랠리 카드를 배포합니다.
    ・ 랠리는 2027년 1월 31일에 종료됩니다.

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    키즈 아카데미 ！

    Renee’s Music Studio는 9월부터 미취학 아동 （ 1세부터 3세 전후 ）를 대상으로 한 부모-자녀 수업을 개설하고 있습니다. 어린 시기부터 즐겁고 밝은 수업 분위기 속에서 언어와 음악을 접함으로써 풍부한 감성과 사회성을 기릅니다.
    부모님과 아이가 함께 40분 단위의 수업에서 즐기며 다양한 것을 배워보세요.
    재미있는 일본어 수업, 재미있는 영어 수업, 미술&공예, 리듬 체조 등 즐겁게 배울 수 있는 내용으로 구성되어 있습니다.

    문의는
    musicstudioinquiry@gmail.com
    로 ！

    NEW 클래스 ！ ！

    • 각종 행사 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi 하와이

    【10/31限定】ドラァグレース優勝者が登場！BÚHOでハロウィン・ドラァグブランチ開催 🌈🎉

    ワイキキのルーフトップレストラン「BÚHO Cocina y Cantina」では、10月31日（土）にハロウィン特別イベント「Búho Babes Drag Brunch」を開催します！

    今回のスペシャルゲストは、人気テレビ番組『ル・ポールのドラァグ・レース』シーズン11の優勝者、Yvie Oddly（イヴィ・オッドリー）！
    Under the Wig Productionsとのコラボレーションで、個性豊かなドラァグパフォーマーたちが集まり、ハロウィンを華やかに盛り上げます。

    イベントでは、Yvie Oddlyとのミート＆グリートやドラァグショーをお楽しみいただけます。✨🎉🧡

    【イベント詳細】
    日程：2026年10月31日（土）
    開場：午前11:00
    ミート＆グリート・ドラァグショー：午前11:30〜午後12:30
    会場：BÚHO Cocina y Cantina（ワイキキ・ショッピングプラザ5階）
    料金：早期割引チケット $45〜
    年齢制限：なし（全年齢参加可能）

    【出演者】
    Yvie Oddly（スペシャルゲスト）
    Cocoa Chandelier（ホスト）
    Sativa Benton、Melanina Benton、Von Appetit、VV Vixen、Blessica Benton

    チケットはUnder the Wig Productionsよりオンラインで販売中です。
    ハロウィン当日は、ワイキキのルーフトップでいつもとはひと味違うブランチを楽しみませんか？

    皆さまのご参加をお待ちしております！✨🌈

    • 각종 행사 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi 하와이

    🎃 ワイキキでハロウィンを楽しもう！BÚHO Halloween Weekend 10月29日〜11月1日開催 🎃

    ワイキキのルーフトップメキシカン「BÚHO Cocina y Cantina」では、
    10月29日（木）〜11月1日（日）の4日間、Halloween Weekend 2026を開催します！👻🖤

    期間中は、DJによる音楽やライブサルサ、ドラァグブランチなど、日替わりでさまざまなイベントをお楽しみいただけます。

    🎃 イベントスケジュール

    ・10月29日（木）｜50% OFF Thursday
    マルガリータやカクテルなどの対象ドリンクが50% OFF！夜9時からはDJ ZAXが登場します。入場無料。

    ・10月30日（金）｜Fiesta Friday
    Flecha Azulとともに楽しむFiesta Friday！DJ Nicco Suaveによる音楽で、ハロウィンウィークエンドを盛り上げます。入場無料。

    ・10月31日（土）｜Halloween Party
    ハロウィン当日は、Under the Wigによるドラァグブランチを開催。
    夜7時〜10時にはSon Caribeによるライブサルサ、10時からはDJ Da Lion of Judahが登場します。
    🎟️ チケットは$20〜（タコス1枚のチケット付き）。オンラインにて販売中です。

    ・11月1日（日）｜Día de Muertos Night
    メキシコの伝統行事「死者の日」をテーマにした一夜。DJ Bonyaによる音楽とともに、週末の締めくくりをお楽しみください。入場無料。

    期間中はボトルサービスもご利用いただけます。🍾🥂✨
    ワイキキの開放的なルーフトップで、音楽とダンスに包まれる特別なハロウィンウィークエンド。
    ぜひお気に入りのコスチュームで、BÚHOのハロウィンを一緒に楽しみましょう！

    BÚHO Cocina y Cantina
    開催期間：2026年10月29日（木）〜11月1日（日）
    場所：Waikiki Shopping Plaza Rooftop
    ※午後11時以降は21歳以上のみ入場可能

    チケット・お問い合わせ
    Instagram：@buhocantina
    Email：hola@buhocantina.com
    🎟️ 10月31日のチケットは、公式Instagramプロフィールのリンクからご購入いただけます。

    • 각종 행사 / 전문 서비스
    • 2026/10/30 (Fri)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    七五三👘TOKYO KIMONO는 촬영 장소 등을 선택할 수 있는 5가지 플랜을 준비했습니다 ！ .

    자녀의 건강한 성장을 축하하는 칠순, 오순절.

    좋은 사진을 많이 찍어주고 싶다 ！고 부모님은 생각하지만, 익숙하지 않은 옷차림에 울음을 터뜨리고 … 재방문한 경험이 있는 분도 많으실 겁니다.

    TOKYO KIMONO에서는 다양한 니즈에 맞춘 5가지 플랜을 준비 ☆

    ① 『스튜디오 칠십삼 촬영의 정석』
    기모노 대여 ＋ 착장 ＋ 헤어 ＋ ＋ 메이크업 스튜디오에서 촬영 메이크업 스튜디오 촬영 ＋ 전체 사진 보기 ＋ 3 데이터 포함
    3세 여아 $ 360~
    3.5세 남아 $ 380~
    7세 여아 $ 470~

    ② 『외출 플랜』
    스튜디오에서 기모노 대여 ＋ 옷 입히기 ＋ 헤어 ＋ 메이크업 ＋ 그 후 외출 （ 24시간 ）
    3세 여아 $ 360〜
    3 .5세 남아 $ 380~
    7세 여아 $ 470~


    ③ 『야외촬영 플랜』
    기모노 대여 ＋ 옷 입히기 ＋ 헤어 ＋ 메이크업 ＋ 야외에서 촬영 ＋ 전체 사진 보기 ＋ 3장 데이터 포함
    플랜 ① 에 $ 100 ＋ 으로 스튜디오 대신 야외 촬영


    ④ 『스튜디오와 야외 촬영 모두 플랜』
    기모노 대여 ＋ 착장 ＋ 헤어 ＋ 메이크업 ＋ 스튜디오와 야외에서 촬영 ＋ 전체 사진 보기 ＋ 데이터 3개 포함
    플랜 ① 에 $ 180 ＋ 으로 스튜디오와 야외 모두 촬영


    ⑤ 이 시기이기에 '여유로운 3박 4일 ！ 집에서 칠순잔치 플랜'도 시작.
    대여 기모노를 집까지 우편으로 보내드리는 서비스도 시작했습니다. 집에서 가족과 함께 사진 찍기 무제한 ！
    기모노 대여 세트 $ 360~, 배송비 별도. （ 스튜디오에서 기모노 수령, 반납 시 배송비 무료. ）



    사진을 여러 번 찍으시는 분은 그 해에 따라 플랜을 바꿔서 찍으시는 것도 좋을 것 같아요 ♪
    자녀의 가장 멋진 미소를 담을 수 있도록 ☆

    우선은 부담없이 문의해 주세요.


    문의하기
    ✉ ️info@tokyokimono.com
    📱310-634-9897 '비비나비를 봤다'고 말씀해주세요(문자 가능)

    kimono着物七五三成人式着付け
    • 각종 행사 / 전문 서비스
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✨ 사전 촬영 칠고삼순 ✨ TOKYO KIMONO는 촬영 장소 등을 선택할 수 있는 5가지 플랜을 준비 ！

    자녀의 건강한 성장을 축하하는 칠순, 오순절.

    좋은 사진을 많이 찍어주고 싶다 ！고 부모님은 생각하지만, 익숙하지 않은 옷차림에 울음을 터뜨리고 … 재방문한 경험이 있는 분도 많으실 겁니다.

    TOKYO KIMONO에서는 다양한 니즈에 맞춘 5가지 플랜을 준비 ☆

    ① 『스튜디오 칠십삼 촬영의 정석』
    기모노 대여 ＋ 착장 ＋ 헤어 ＋ ＋ 메이크업 스튜디오에서 촬영 메이크업 스튜디오 촬영 ＋ 전체 사진 보기 ＋ 3 데이터 포함
    3세 여아 $ 360~
    3.5세 남아 $ 380~
    7세 여아 $ 470~

    ② 『외출 플랜』
    스튜디오에서 기모노 대여 ＋ 옷 입히기 ＋ 헤어 ＋ 메이크업 ＋ 그 후 외출 （ 24시간 ）
    3세 여아 $ 360〜
    3 .5세 남아 $ 380~
    7세 여아 $ 470~


    ③ 『야외촬영 플랜』
    기모노 대여 ＋ 옷 입히기 ＋ 헤어 ＋ 메이크업 ＋ 야외에서 촬영 ＋ 전체 사진 보기 ＋ 3장 데이터 포함
    플랜 ① 에 $ 100 ＋ 으로 스튜디오 대신 야외 촬영


    ④ 『스튜디오와 야외 촬영 모두 플랜』
    기모노 대여 ＋ 착장 ＋ 헤어 ＋ 메이크업 ＋ 스튜디오와 야외에서 촬영 ＋ 전체 사진 보기 ＋ 데이터 3개 포함
    플랜 ① 에 $ 180 ＋ 으로 스튜디오와 야외 모두 촬영
    <

    ⑤ 부담 없이 '여유로운 3박 4일 ！ 집에서 칠순잔치 플랜'도 시작.
    대여 기모노를 집까지 우편으로 보내드리는 서비스도 시작했습니다. 집에서 가족과 함께 사진 찍기 무제한 ！
    기모노 대여 세트 $ 360~, 배송비 별도. （ 스튜디오에서 기모노 수령, 반납 시 배송비 무료. ）



    사진을 여러 번 찍으시는 분은 그 해에 따라 플랜을 바꿔서 찍으시는 것도 좋을 것 같아요 ♪
    아이의 가장 멋진 미소를 담을 수 있도록 ☆

    우선은 부담없이 문의해 주세요.


    문의하기
    ✉ ️info@tokyokimono.com
    📱310-634-9897 '비비나비를 봤다'고 말씀해주세요(문자 가능)

    kimono着物七五三成人式着付け