타운가이드

LA shin’s construction

일본과 미국을 합쳐 30년 이상의 목수 경력을 바탕으로 고객과 함께하는 집 짓기

• +1 (310) 989-6909
• , Gardena, CA, 90247 US

Keller Williams / まつもと きみ ロサンゼルス不動産エージェント

주택 매매 및 구매는 저희에게 맡겨 주십시오. First Time Buyer Specialist (FTBS) 자격도 보유하고 있으며 ！ ~BS-TBS 인기 프로그램에 출연하여 LA 매물 소개~ 로스앤젤레스 부동산 중개인, 오렌지 카운티 부동산, 리버사이드 카운티 부동산, 샌바나디노 부동산, 어바인 ・ 치노 힐스 ・ 코로나 ・ 란초 쿠카망가 ・ 테메큘라의 부동산도 맡겨 주십시오 ！ 상담은 무료 ～ 강력한 팀이 도와드리므로, 자신 있게 주택 매매를 진행하실 수 있습니다. 캘리포니아 부동산 일본인 중개인을 찾고 계신 분은 먼저 KW로 연락해 주세요 ！ REALTOR ® | CalDRE #01965013

• +1 (323) 687-2415
• Suite 264, Chino Hills, California, 91709 アメリカ合衆国
• https://kimimatsumoto.kw.com/

Hawaii Lani Realty

25년 이상의 풍부한 경험과 지식을 바탕으로, 세심한 설명과 대응으로 정평이 나있으며 ！ 소유 부동산의 매입, 투자 부동산 （ 마우이섬 및 타섬 포함 ） 매입 1031 교환 등의 세금 대책을 이용한 경험이 풍부합니다.

• +1 (808) 386-7984
• 12F, Honolulu, HI, 96826 US
• https://hawaiilanirealty.com/

Blue Current Estates Co

남부 캘리포니아에서의 이상적인 생활을 일본어로 완벽하게 지원해 드립니다.

• +1 (310) 243-6564
• B, Torrance, California, 90502 アメリカ合衆国
• https://www.bluecurrentco.net/

ソラ動物病院

일본과 미국 면허를 가진 수의사, 그리고 직원들이 성심성의껏 일본어와 영어로 대응합니다. 백신, 정기 건강검진, 정기 치과진료 （ 딥 ・ 클리닝 ）, 마이크로칩, 감염 및 기생충 예방, Health Certificate, 필요에 따라 각종 검사실 검사도 가능합니다.

• +1 (949) 502-5531
• STE D, Irvine, CA, 92604 US
• https://sites.google.com/view/soravethosp/japanese/

サンナカ ウエスト | Sannaka-WEST

■ 일본산 가구 ・ 인테리어 전문점 ■ 일본에서 취급할 수 있는 모든 것에 대응. 다운타운에 쇼룸에 전시하고 있습니다. 설계 시공도 상담해 주십시오. 일본 유명 메이커의 다양한 라인업, 신축 ・ 리폼 ・ 커스텀 디자인까지 맡겨 주십시오. 일본산 가구, 식기, 인테리어의 판매와 코디네이션, 공간 연출, 지정 장소로 상품 배송을 해드립니다. 점포 개조, 개인 주택 신축부터 저택이나 콘도미니엄 리노베이션의 설계 시공도 의뢰해 주십시오. 상담부터 사후관리까지 모두 일본어로 대응해 드립니다.

• +1 (808) 537-6181
• 101B, Honolulu, HI, 96817 US
• http://www.sannaka-west.com

アメリカ携帯 HanaCell（ハナセル）

미국 휴대폰 ・ SIM은 19년 전통의 한나셀이 당신의 미국 생활을 도와드립니다. 미국 SIM과 휴대폰을 일본으로 무료 배송 ・ eSIM은 온라인을 통해 당일 개통도 가능합니다. 미국에 오기 전에 일본에서 계약할 수도 있습니다.

• , New York, NY, 10010 US
• https://www.hanacell.com

Nana Williams-ダラス不動産

댈러스 ・ 노스 댈러스에서 일본어로 안심하고 부동산을 지원합니다. 전근이나 이사, 마이홈 구입까지 토털로 대응하고 있습니다.

• +1 (360) 594-8015
• , Frisco (Hall Office Park), TX, 75034 US
• https://share.google/qfFi0Or0MP6lMRp6Q

Yun Company / Commercial refrigeration

30년 이상의 신뢰와 실적, 윤컴퍼니에서 상업용 냉동 ・ 냉장설비의 판매부터 설치, 유지보수까지 한 번에 해결해 드립니다. 신속한 긴급 대응과 무료 견적, 전화 상담으로 모든 니즈에 맞는 전문가가 지원합니다. 비즈니스의 효율성을 극대화하는 신뢰의 파트너입니다.

• +1 (213) 820-8095
• #203, Los Angeles (Civic Center), California, CA 90057 US

Kaguyahime / かぐやひめ（不用品回収・買取）

가구 ・ 가전 ・ 폐품 ・ 이사짐 등 불용품 수거 ・ 매입은 맡겨주세요 ！ 💚 수거 등의 일시는 예약제로 운영되오니, 먼저 부담없이 문의해 주세요. 예약 시 '비비나비에서 봤다'고 말씀해 주세요 ！ 🌸 Text ＆ TEL: (424)201-9975

• +1 (424) 201-9975
• , Garden Grove, CA, 92843 US

Japan Home Concierge

새로운 곳에서, 당신답게 일한다. 오늘을 누군가의 '기분 좋은 하루'로 만들어 드립니다. 베이 지역 최초의 일본인에 의한 가사 컨시어지 서비스】.

• +1 (650) 283-4651
• , San Mateo, California, - アメリカ合衆国
• https://japanhomeconcierge.com/

Japan Home Concierge

새로운 곳에서, 당신답게 일한다. 오늘을 누군가의 '기분 좋은 하루'로 만들어 드립니다. 베이 지역 최초의 일본인에 의한 가사 컨시어지 서비스】.

• +1 (650) 283-4651
• , San Mateo, California, - アメリカ合衆国
• https://japanhomeconcierge.com/

バイクサービス木更津

バイクのことならお任せください。新車・中古車販売、車検、点検、修理、保険、自転車販売、アシスト自転車販売、車イスノーパンク加工、スズキ自動車販売。T‐POINT が貯まります・使えます！

• +81-438-36-8418
• 292-0823 千葉県 木更津市
• http://bs-k.co.jp/

H2H GLOBAL JAPAN, LLC

샌프란시스코와 주변 베이 지역 전역의 주거 및 상업용 부동산 중개, 임대, 리로케이션, 투자 부동산을 취급하고 있습니다. 언제든지 문의해 주시기 바랍니다. 도쿄와 샌프란시스코, 베이 지역에 오픈했습니다. 샌프란시스코, 산호세, 오클랜드, 버클리, 월넛크릭, 나파 등 베이 지역 전역을 커버하고 있습니다. 일본과 미국 간의 주택과 이사에 대한 토탈 서포트를 제공합니다.

• +1 (925) 381-6572
• #3, El Sobrante, California, 94803 US
• http://h2hglobaljapan.com

Shinohara Constructions Inc

공사에 관한 일이라면 언제든지 연락주세요 ！

• +1 (808) 260-2617
• , Honolulu (Kalihi - Palama), Hawaii, 96819 US

駐在サポート, LLC.（シリコンバレー・サンフランシスコ）

부동산과 자동차 딜러가 하나가 된 새로운 주재원을 위한 원스톱 서비스 ！ 🌈🌈🌈🌈 집과 자동차에 관한 모든 것은 저희에게 맡겨주세요. 우리의 컨설팅 팀은 다양한 고객의 요청에 따라 최선의 제안을 준비합니다 ！ 🌈🌈🌈🌈 🌈🌈🌈🌈 🌈🌈🌈🌈 🌈🌈🌈

• +1 (415) 412-0998
• Suite 230, San Jose, CA, 95117 US
• http://www.chuzaisupport.com

引越し太郎

빠르고, 저렴하고, 안심. 양심적인 요금으로 신속하고 안전하게 이사를 도와드립니다. 먼저 전화주세요 ！ 소규모 이사, 학생 혼자 이사도 맡겨주세요 ！ 친절하게 도와드립니다 ！ 귀찮은 이사 작업은 모두 저희한테 맡겨주세요 ！

• +1 (917) 682-6318
• , New York, NY, 10035 US

Miyo Nishimuta / Berkshire Hathaway （California不動産）

캘리포니아 부동산 에이전트 20년 경력, Irvine, Newport Beach, Orange, Los Angeles, Riverside, San Diego County, California 부동산 전문가 ！ (기타 지역) ） 투자금은 자신이 살고 있는 집부터 …

• +1 (949) 922-5998
• Suite 100, Newport Beach, CA, 92660 US
• https://www.Californiafudosan.com

Natsuko Onuma Hedges （大沼夏子）- Keller Williams Realty Irvine

오렌지 카운티의 부동산 매매 ・ 임대 ・ 투자라면 저에게 맡겨 주십시오. 부동산 중개인 Natsuko Hedges （ 오누마 나츠코 ）입니다. 지역 특성과 시장 동향을 깊이 이해하고, 일본어 ・ 영어에 능통한 이중언어 서비스를 통해 고객 한 분 한 분의 배경과 목적에 맞춘 세심한 제안을 드리고자 노력하고 있습니다. 일본으로의 영구 귀국에 따른 매각, 전근 ・ 및 이사 시의 구매 ・, 주거지 찾기, 미래를 내다본 부동산 투자에 이르기까지 오렌지 카운티의 부동산은 안심하고 맡겨 주십시오. 또한, 사무실, 레스토랑, 살롱 등의 상업 시설 임대 관련 지원도 강화하고 있습니다. E2 비자 취득을 위해 사무실이 필요하신 분, 매장 확장을 검토 중이신 분은 연락해 주십시오. 어바인을 거점으로 오렌지 카운티를 중심으로 로스앤젤레스 ・ 샌디에이고 지역까지 서비스를 제공하고 있습니다. 우선 부담 없이 상담해 주십시오.

• +1 (619) 210-9970
• Suit 100, Irvine, CA, 92604 US
• https://homeswithnatsuko.com/

Junko Shimada/Realty One Group

일본이나 다른 주에서도 부동산에 관한 일이라면 언제든지 상담해 주시기 바랍니다. 주로 라스베가스 ・ 헨더슨 전역의 부동산을 취급하고 있습니다.

• +1 (702) 635-6249
• #180, Las Vegas (Summerlin), Nevada, 89135 アメリカ合衆国
• https://www.sjunko.com/

エステージ株式会社 木更津支店

에스테이지 키사라즈 지점은 지바현 키사라즈시에 새로 오픈하는 맞춤형 주택 ・ 저비용 주택 전문 매장입니다. 지점 내에 마련된 모델하우스에서는, 아메리칸 스타일의 단층 주택 ‘Beax （ 비크스 ）’와 사각형 형태가 특징인 모던 디자인 ‘LiPiA （ 리피아 ）’에 ＋ Style 차고를 결합한 주택을 동시에 견학할 수 있습니다.

• 292-0009 千葉県 木更津市

Aloha Clean

K-Zoo 라디오로 친숙한 알로하클린입니다🧼 집안의 방 청소는 전문가에게 맡겨주세요‼️ 안심할 수 있는 일본식 퀄리티 👍 깔끔하고 쾌적한 공간으로 🧹비비나비를 보셨다면 첫회 10%할인❣️ 상담해주세요 😀 또한, 최신 광촉매 항균 ・ 항바이러스 코팅 ✨도 제공하고 있습니다.

• +1 (808) 497-5104
• Suite 2, Honolulu, HI, 96826 US
• https://alohacleanservice.com/

HOME DOCTOR CA INC

이상적인 주거를 확실한 기술로 구체화합니다.

• +1 (310) 594-9613
• Ste 400, Gardena, California, 90248 アメリカ合衆国
• https://www.homedoctor-ca.com/

金田屋リヒトミューレ

시계 배터리 교체는 「가네다야 리히트뮤레」에 맡겨주세요 ！ 시계 수리, 골동품, 독일산 라디오미터의 세 가지 분야를 전문으로 취급하는 가게입니다. 오래된 것 ・ 필요없는 물건의 매입도 환영합니다 ！

• +81-438-38-3538
• 292-0067 千葉県 木更津市
• https://www.kanedaya-lichtmuhle.jp/

Junko Tanefusa 種房純子 | ハワイ不動産エージェント | HOMETIQUE

[✅ 마이홈 ・ 투자용 부동산 매매 중개 ✅ 상업용 임대 부동산 임대 계약 중개]고객 개개인의 상황을 면밀히 파악하여 고객의 요구사항 ・에 맞는 최적의 플랜으로 고객의 하와이 거주 계획 및 하와이 이주 계획을 종합적으로 지원합니다. 세심한 시장 분석, 고객의 상황에 맞는 최적의 특약사항 설정, 절세 ・ 상속대책 및 해당 세제혜택 제도 고려, 특별부과금 유무 등 다양한 체크포인트에 대한 세심한 배려와 강력한 협상력을 통해 보다 유리한 조건으로 안심하고 원활한 계약절차를 진행합니다. 호놀룰루 중심지역을 비롯하여 아이에어/펄리지, 밀릴라니, 카폴레이, 에바비치, 카네오헤 등 오아후섬 전역의 콘도 ・ 단독주택 ・ 타운하우스, 각종 하와이 부동산에 대한 풍부한 경험 ・ 지식을 보유하고 있습니다. 이중 언어를 구사하는 에이전트가 안내해 드립니다. 무료 상담, 질문 ・ 상담, 부담없이 문의해 주세요.

• Ste 307, Honolulu, HI, 96814 アメリカ合衆国
• https://www.hometiquehawaii.com/team12.html

URBAN NEST TEAM by REAL Broker, LLC（井上かおり）

라스베가스 ～ 헨더슨의 부동산에 관한 것은 어반네스트 ・ 바이 ・ 리얼 브로커 이노우에 이노우에 카오리에게 부담없이 문의해 주시기 바랍니다. 팔리지 않을 것 같다, 살 수 없을 것 같다고 포기하신 고객님들과도 진지하게 무료 스크리닝과 상담을 통해 불가능을 가능케 해왔으며, 2025년 1월부터 리얼 브로커사와 합병하여 전국 규모로 전개할 수 있게 되었기 때문에, 라스베가스 ・ 헨더슨은 물론, 라스베가스 , 어디든지 연락 주시기 바랍니다. 헨더슨은 물론, 어느 지역이든 문의해 주시기 바랍니다.

• +1 (702) 355-8050
• Suite 200, Las Vegas (Peccole Ranch), Nevada, 89117 アメリカ合衆国
• https://onereal.com/kaori-inoue

NPOハワイアロハライフ協会

스포츠도 인생도 후반전이 재밌다 ！ 액티브 시니어의 하와이 라이프를 응원합니다.

• +1 (808) 428-5808
• , Honolulu, HI, 96830 US
• https://www.hawaiialohalife.org/

アップ ＆ ダウンサイジング | Up & Downsizing

하와이 이사 ・ 하우스 클리닝 ・ 방 정리 ・ 가구 재판매는 언제든지 상담해 주세요.

• +1 (808) 589-6872
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.upanddownsizing.com/

Mitsuki Walker / Windermere Bellevue Commons

• +1 (610) 858-1671
• , Bellevue (Wilburton), Washington, 98004 US

SD Daruma Inc.

＜ 자원봉사자 ・ 출자자 ・ 참여기업을 모집합니다 ＞ 저희 '달마'는 부동산 개발을 통해 사회 공헌을 하는 기업 ・ NPO 단체입니다.

• +1 (619) 322-5030
• , San Diego (Kearny Mesa), California, 92111 アメリカ合衆国
• https://daruma-usa.com/ja/ホーム/

Victory Home Service

오렌지카운티 전역 ＆ 사우스베이 대응 에어컨 수리 ・ 설치, 히터, 전기, 수도까지 집안의 모든 것을 맡겨주세요. 안심할 수 있는 풀 커버 보장 ＆ 일본어 지원

• +1 (714) 474-5818
• , Anaheim, California, 92805 US
• https://victoryhomeservice.us/

Woodcrest Garden Home Care

캘리포니아주 리버사이드에 위치한 6명 정원의 요양보호사 거주시설로 개인실과 공동생활실을 제공합니다.

• +1 (951) 203-1907
• , Riverside, CA, 92508 US
• https://www.woodcrestgardenhc.com/

4Dogs Grooming Academy

Come and Learn from the Experts! 당신도 프로 그루머에게 ！ 일본어로 부담없이 문의해 주세요. 캘리포니아 주 인증 학교 수료증이 발급됩니다. 초보자부터 프로페셔널까지 스킬 업을 목표로 하는 분들을 환영합니다 ！.

• +1 (310) 320-9444
• , Torrance, California, 90501 US
• http://www.4dogsgroomingacademy.com/

Eriko MonLouis

콜로라도 부동산이라면 에리코에게 맡겨 주세요 ！ 성사 건수가 많습니다. 매매를 주로 다루지만 임대도 도와드립니다 ！

• +1 (716) 445-5567
• Ste 240, Denver, Colorado, 80246 US
• https://erikotherealtor.kw.com/

APOGEE不動産

🏠 부동산이라면 원스톱으로 해결 ！ 임대 ・ 매매, 주택 ・ 상업용 부동산 찾기 풀 서포트. ！ ✨ 부동산 ・ 생활지원 ・ 최적의 학교 찾기 ・ 리서치 대행 ・ 비자 취득 컨설팅, 여러분의 라이프 스타일에 맞춰 최고의 서비스를 제공합니다.

• +1 (310) 421-7715
• 1101, Los Angeles, CA, 90024 APOGEE不動産 US
• https://apogee-realestate.com/

モアナリアルティー

콘도부터 단독주택, 상업용 부동산 매매/관리까지 폭넓게 안내해 드립니다. 부동산 구입 ／ 매각, 부동산 관리 개인 상담회 접수중. 원하는 날짜에 예약 ・ 부동산 견학 ・ 구입 ／ 매각 ／ 부동산 관리 상담에 대해 문의해 주십시오.

• +1 (808) 600-5221
• Suite 201, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

Rieko Aoki

꿈에 그리던 내 집을 찾아보자

• +1 (206) 383-8096
• , Bellevue (West Bellevue), Washington, 98004 US
• https://riekoaoki.com/

Pro-Construction Roofing Company

사우스베이에서 20년 이상 지붕공사(Roofing ） 전문 ！ 상업용 ・ 주거용 등 모든 종류의 지붕에 대응하고 있습니다. 먼저 무료 견적 평가를 신청해 주세요.

• +1 (213) 663-9615
• , Gardena, California, 90249 US

Japan Service London

액턴 ・ 일링 지역에 특화된 고품질 주택 제공

• , West Acton, England, W3 0HA UK
• https://japanserviceslondon.jp/

Takami Hamadani - Compass Hamadani Group

실리콘밸리의 주택 매매라면 맡겨주세요. 주택 매매를 통해 고객의 '행복'과 '편안함'을 지원하겠습니다.

• +1 (408) 582-3777
• Ste 150, Los Gatos, California, 95032 アメリカ合衆国
• https://www.compass.com/agents/hamadani-group/

Shiota Realtors

미국, 켄터키주 ・ 오하이오주 공인중개사

• +1 (859) 802-9259
• , Fort Mitchell, Kentucky, 41017 US
• https://www.shiotarealtors.com/

うみかじリユース

집에 있는 불용품, LINE으로 사진만 보내면 간편하게 [무료 감정]을 해드립니다 ！ '이거 팔릴까 ？ ' 라는 물건도 OK입니다. 물론, 평가 금액이 마음에 들지 않는 경우, 취소도 가능하니 안심하고 이용하세요. 틈틈이, 육아 중에도 24시간 언제든지 감정 접수 중📱 또한, 수량이 많은 경우나 LINE 조작이 불안하신 분들을 위해 【출장 매입】도 대응하고 있습니다. 출장비는 무료이므로 부담없이 상담해 주세요 ！ .

• 293-0001 千葉県 富津市
• https://lin.ee/Z6i4yNp

紅樹株式会社

방콕 ・ 시라차에서 일본인을 위한 임대 주택을 찾으신다면, 태국 생활을 완벽하게 지원해 드리는 홍수 주식회사 ！

• +66 (2) 662-4488-〜9
• , Klongton-Nua, Wattana, Bangkok, 10110 Thailand

THE LEE TEAM | eXp Realty of California

귀하의 부동산 관련 ‘원하는 것(WANTS)’과 ‘필요한 것(NEEDS)’을 해결해 드립니다.

• +1 (949) 310-7773
• , Irvine, California, 92612 United States
• https://j1group.net/

レイハワイ不動産 | Lei Hawaii Realty

하와이다운 부동산을 제공하는 일본계 부동산 회사. '주거'에 관한 당신의 파트너. 부동산 구입 후 리폼도 가능합니다. 장기 임대 부동산뿐만 아니라 휴가철에 하와이에 단기간만 머무는 분들에게 딱 맞는 바케렌 （ 바캉스 렌탈 ） 서비스도 제공하고 있습니다 ！.

• +1 (808) 922-3008
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.leihawaiirealty.com/

Miki MacDonald

매매 ・ 투자 ・ 주재원 이사까지, 콜로라도의 부동산은 저희에게 맡겨 주십시오. 일본어 ・ 영어에 능통한 직원들이 친절하게 도와드립니다. 매물 찾기는 물론, 육아 및 생활 정보도 제공하는, 믿음직한 지역 밀착형 부동산 중개사입니다.

• (303) 945-0014
• Suit 250, Lakewood, Colorado, 80228 アメリカ合衆国
• https://coloradoseikatsu.com

Redac Gateway Hotel in Torrance

LAX에서 약 15분 거리, 일본어가 통하는 비즈니스맨 친화적인 리나 호텔입니다. 저희 호텔은 캘리포니아 주 정부로부터 깨끗하고 안전한 호텔로 인정받고 있습니다. 비즈니스맨 프렌들리를 컨셉으로 고객에게 편안한 숙박을 제공하기 위해 매일 영업을 하고 있으며, LA 출장이나 부임 시에는 꼭 저희 호텔을 이용해 주시기 바랍니다.

• +1 (310) 212-5222
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://www.redachotel.com/

Japan Club Mexico

멕시코에서 안심하고 쾌적한 생활을 누리세요.

• +52 (56) 2671-7765
• PB 04, 06500 Ciudad de México, Ciudad de México, Mexico
• https://www.japanclubmexico.com/

Sakura Realty / Yasumi Davis, MBA/CEO

부동산 매매를 생각하고 계십니까 ？ 우리는 수수료가 더 저렴하고 경험과 실적이 있는 부동산 회사입니다. 장기적인 계획에 대한 상담도 가능합니다.

• +1 (925) 381-3201
• #80, Martinez, CA, 94553 US
• http://www.sakurarealtyeastbay.com

Kana Makino - WEST CAPITAL LENDING

120개 이상의 모든 종류의 모기지를 취급하고 있습니다. 구입, 재융자, Equity loan, Reverse Mortgage, 최단 5일 만에 대출이 가능한 HELOC 등 타사에서는 어려운 케이스도 꼭 한번 상담해 보세요 ！ .

• +1 (949) 266-7761
• Suite 400, Irvine, CA, 92614 US
• https://westcapitallending.com/team/kana-makino

Kana Makino - WEST CAPITAL LENDING

120개 이상의 모든 종류의 모기지를 취급하고 있습니다. 구입, 재융자, Equity loan, Reverse Mortgage, 최단 5일 만에 대출이 가능한 HELOC 등 타사에서는 어려운 케이스도 꼭 한번 상담해 보세요 ！ .

• +1 (949) 266-7761
• , Dallas, TX, - US
• https://westcapitallending.com/team/kana-makino

Kana Makino - WEST CAPITAL LENDING

120개 이상의 모든 종류의 모기지를 취급하고 있습니다. 구입, 재융자, Equity loan, Reverse Mortgage, 최단 5일 만에 대출이 가능한 HELOC 등 타사에서는 어려운 케이스도 꼭 한번 상담해 보세요 ！ .

• +1 (949) 266-7761
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://https://www.kanamrealestate.com/

American River Care Home

サクラメントで28年以上の実績があるケアホームです。主に日本人、日系アメリカ人、中国人をケアして参りました。美味しいお味噌汁のある生活をモットーにしています。アメリカの福祉施設は高い！とお悩みの方。American River Care Homeに見学にいらしてください。

• , San Francisco, CA, . US
• http://americanrivercarehome.com/

American River Care Home

サクラメントで28年以上の実績があるケアホームです。主に日本人、日系アメリカ人、中国人をケアして参りました。美味しいお味噌汁のある生活をモットーにしています。アメリカの福祉施設は高い！とお悩みの方。American River Care Homeに見学にいらしてください。

• , Sacramento, California, 95821 US
• http://americanrivercarehome.com/

在原畳店

치바현 토미츠시의 다다미 전문점 『재하라 다다미점』견적 무료 ！ 1장부터 OK ！ 스피드 마감 ！ 색상 등 다양한 종류의 다다미로 고객의 이상적인 공간을 디자인합니다. 집에 편안함과 안락함을.

• +81-439-87-1298
• 293-0002 千葉県 富津市

株式会社斉藤

치바현 키사라즈를 중심으로 정원 등 집 주변을 리폼합니다.50년의 시공 실적이 있어 깨끗한 외관과 사용 편의성을 실현합니다. 외구 공사나 외관 등 정원에 관한 것은 부담없이 문의해 주십시오. 익스테리어 ・ 신규 외장 공사 ・ 정원 리모델링 ・ 외장 공사 또는 내부 타일 공사 ・ 내부 미장 공사 ・ 울타리 ・ 우드 데크 ・ 차고 ・ 창고 ・ 인조잔디 ・ 잔디 ・ 조경 공사.

• +81-120-403-110
• 292-0057 千葉県 木更津市
• https://k-saitou.com/

Ann・呉／Pacific Sterling Realty

브로커 라이센스 인증을 보유하고, 중국어 ・ 일본어 ・ 영어 대응이 가능하며, Zillow에서 ★ 검색 ！ 획득 OC ・ LA의 부동산, 주택 매매, 임대, 임대, 대출 거래에 대해 상담해 주시기 바랍니다 ！.

• +1 (949) 287-8816
• , Irvine (Northwood), California, 92620 アメリカ合衆国
• https://www.zillow.com/profile/ann-wu-realtor

有限会社京葉トップライン

이치하라시에 있는 반려동물 공생형 장애인 그룹홈 'Le pont' 입주자 모집 중 ！ 견학도 수시 접수 중입니다. 전기공사 서비스도 하고 있습니다. 에어컨 수리/안테나 공사/배터리 교체 등 전기 관련 문제는 맡겨주세요.

• +81-43-296-2400
• 262-0032 千葉県 千葉市
• https://keiyo-top.com/welfare/

生活クラブ生活協同組合

생활클럽에서는 식재료와 생활용품을 매주 정해진 요일에 집까지 배송해 드립니다 ！ 생활클럽에서 생활용품과 식재료 쇼핑을 하지 않으시겠습니까 ？ 무료 배송과 주요 품목 할인, 육아 지원도 ！ 안심하고 풍요로운 식생활을 즐길 수 있도록 생산자 등의 정보를 공개하고 있습니다. 오픈하고 있습니다.

• +81-43-278-7172
• 261-0011 千葉県 千葉市美浜区
• https://seikatsuclub.coop/

宮の湯

키사라즈역에서 도보 4분, 지역과 함께 하는 전통 목욕탕 '미야노유'. 쇼와의 면모를 간직한 어딘지 모르게 그리운 공간에서 계절에 관계없이 쾌적한 온도 관리와 청결한 목욕을 즐길 수 있습니다.

• +81-438-22-2871
• 292-0831 千葉県 木更津市

戸田屋寝具店

침구라면 수면환경 어드바이저가 있는 토다야 침구점에 ！ 침구만 바꾸면 잠이 달라진다 ！ 무료 수면 상담회 실시 중입니다 ！ 이불 리폼, 이불 교체, 침구 교체, 수면 상담 등 무엇이든 부담 없이 상담해 주세요. 이불 대여도 하고 있습니다.

• +81-439-54-1218
• 299-1161 千葉県 君津市
• http://todaya-shingu.com

サワダクリーニングサービス

가사 대행 서비스 2시간 $ 180 → 135달러. 특별 $ 50 할인 중 ！ 주방 청소, 욕실 청소, 방 청소 등 일상 청소 등 가사 전반을 요청에 따라 맞춤형으로 ！ 일본인 스태프가 세세한 부분까지 꼼꼼하게 청소해 드립니다. 자세한 내용은 문의해 주시기 바랍니다.

• +1 (808) 400-8877
• Ste 817, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 US
• https://sawadacleaningservice.com/ja/

C.S.Mechanical, Inc.

에어컨 설치, 견적 무료, 일본 에어컨을 취급하고 있습니다. 안심할 수 있는 일본어 대응. 부담없이 문의해 주십시오.

• +1 (808) 489-4538
• , Honolulu, HI, 96816 US

ファミリーサポートひるがお

君津の障害者支援を行っている事業所です。地域の皆様が安心して暮らせるように、お子様からご老人まですべての地域の方と関わって行けるような施設を目指しています。ご相談はお気軽にどうぞ！

• +81-439-50-0710
• 299-1161 千葉県 君津市
• http://fs-hirugao.jp/company/

（株）東伸警備

군진시를 중심으로 도로공사 및 토목공사 현장에서 경비를 하고 있는 동신경비입니다 ！ 공사현장 주변에서 생활하시는 분들이 안심하고 지낼 수 있도록 책임감 있게 안전을 지키고 있습니다👷.

• +81-43-221-5580
• 260-0018 千葉県 千葉市中央区
• https://www.toushin-k2008-0110.com/

GOODFELLAW A PROFESSIONAL CORPORATION

당신의 권리, 제대로 지켜지고 있나요? 사고를 당하셨다면 즉시 상담해 주세요. 저희 센터는 교통사고 및 상해사고 피해자들이 언어와 신분의 장벽에 구애받지 않고 자신의 권리를 지키고 피해를 보상받을 수 있도록 도와드립니다. 교통사고 ＆ 상해사고 전문가가 무료로 사고처리에 대한 조언을 제공합니다. 또한, 필요에 따라 전문 변호사 팀이 귀하를 대신하여 각종 절차를 진행하고, 상대방 보험사, 변호사 등과 협상하거나 법원에 출두하여 소송을 진행할 수 있습니다.

• +1 (800) 840-0029
• Suite 400 N, Los Angeles, California, 90067 アメリカ合衆国
• http://www.autoaccident-hotline.com/

医療法人社団 再生会 介護老人保健施設わかくさ

개호노인보건시설 와카쿠사는 간호 ・ 의학적 관리하에 간호와 재활, 기타 필요한 의료와 일상생활상의 케어를 제공하여, 이용자가 그 능력에 따라 자립적인 일상생활을 영위할 수 있도록 지원합니다. 후미쓰시/입소 서비스/쇼트 스테이/데이케어/방문 재활 서비스/재택 개호/그룹홈/탁아소/독신자 기숙사

• (0439) 80-5678
• 293-0041 千葉県 富津市
• http://www.saiseikai-wakakusa.or.jp/

Plus Seven Realty

주택과 상업용 부동산, 임대까지. 하와이에서 30년 이상의 실적. 여러분의 꿈과 하와이 부동산을 위해 최선을 다하겠습니다.

• +1 (808) 957-0080
• #514, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

NIPPON EXPRESS U.S.A., INC. / Sea Tac / Seattle Branch

보낼 수 있는 짐의 양이라면 닛통의 팩이 절대적으로 저렴합니다 ！ 해외 이사는 닛통에 맡겨주세요 ！ 일본어로 부담없이 상담해 주세요.

• +1 (206) 892-8103
• #115, Sea Tac, WA, 98198 US
• https://www.nipponexpress.com/moving/us/

フォガティ不動産

1974년 창업, 호놀룰루를 잘 아는 포가티 부동산입니다. 신용제일주의를 모토로 부동산 매매부터 구입 후 별장 관리, 장기 임대 운영관리까지 하와이에서 50년 이상의 경험을 가진 포가티 부동산으로 연락주세요. 명예 부동산 수상 업체를 수상한 포가티 부동산이 단독주택, 콘도, 상업용 부동산 등 하와이 부동산에 관한 모든 문제를 해결해 드립니다.

• +1 (808) 955-5100
• #A-1, Honolulu, HI, 96815 1706 US
• https://fogartyhawaii.com/

Secret Beach Corp.

와이키키 내 휴가용 임대 숙소 운영 ・ 부동산 매매도 도와드리고 있습니다. 본인 ・ 가족 단위의 1박 단위의 숙소를 찾고 계신 분들도 꼭 문의해 주세요. 일본인 직원이 대응하고 있으며, 일본에서의 문의도 환영합니다 ！ .

• Suite 303, Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.betaandsigma.com/

AK PRO CONSTRUCTION CORP

お客様のイメージをカタチに！AK PROがサポートします！

• +1 (310) 320-5757
• #370, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.akproconstruction.com

OCS Canada

일본으로의 국제택배, 구매 상품 배송, 드롭배송 ・ 배송대행, 일본에서 캐나다로의 배송 등 모든 것을 맡겨주세요.

• +1 (905) 677-6727
• , Mississauga, ON, L4T 4C1 Canada
• https://www.ocs.express

OCS Canada

일본으로의 국제택배, 구매 상품 배송, 드롭배송 ・ 배송대행, 일본에서 캐나다로의 배송 등 모든 것을 맡겨주세요.

• +1 (604) 247-2141
• , Richmond, British Columbia, V7B 1K7 Canada
• https://www.ocs.express

ワイズホーム株式会社

자연 소재의 부드러움, 생활에 밀착된 디자인, 반려동물과 함께 편안하게 지낼 수 있는 배려. 와이즈홈은 군진시를 거점으로 신축 주택과 리폼을 통해 가족 모두가 진심으로 '딱 좋다'고 느낄 수 있는 집을 제안하고 있습니다.

• +81-439-27-1180
• 299-1151 千葉県 君津市
• https://www.yshome-one.com/

株式会社 輝耕電設

키사라즈시 키요카와에 있는 『輝耕電設』에서는 조명 설치는 물론 콘센트 증설, 에어컨 설치 등 폭넓은 서비스를 제공하고 있습니다 ！ 주택 ・ 사무실 ・ 점포 ・ 주차장 등도 상담해 주시기 바랍니다. 견적 및 상담은 무료입니다. 집의 리모델링을 고려하고 계신 분은 꼭 문의해 주세요.

• +81-80-5372-1000
• 292-0051 千葉県 木更津市
• https://kikou-densetsu.com/

あおぞら警備保障

이치하라시 아오조라 경비보안 ／ 아이를 지키고 싶다 ・ 가족을 지키고 싶다 ・ 마을을 지키고 싶다 ／ 아오조라 경비보안은 지역사회의 안심 ・ 안전을 지키기 위해 경비사업을 전개하고 있습니다.

• (0436) 25-4301
• 290-0038 千葉県 市原市
• https://aozora-keibi.com/

Pipeline Plumbing Oahu

배관, 수도, 누수 등 수리가 필요한 고객님 ！ 안심 ・ 안전 ・ 신뢰의 Pipeline plumbing Oahu로 상담하세요 ！

• +1 (808) 227-4175
• , Kapolei, Hawaii, 96707 US
• https://www.yelp.com/biz/pipeline-plumbing-oahu-kapolei

Dream Constructions, Inc.

신축, 증축, 인테리어 리모델링을 비롯해 지붕, 외벽, 외장 등 주거에 관한 모든 것을 맡겨주세요 ！ .

• +1 (808) 383-7782
• Suite 109, Honolulu, HI, 96817 US
• https://dreamhawaiiusa.com/

しらゆり幼稚園

우리는 아이들 한 명 한 명을 소중히 여깁니다. 미술 ・ 피아노 ・ 가라데 ・ 체조 ・ 힙합 ・ 줌바의 알찬 과외수업이 있습니다.

• +1 (310) 530-5830
• , Torrance, CA, 90502 US
• http://www.shirayuriusa.org

Air Doctor

토랑스 주변 지역에서 가정과 기업을 위한 고품질 냉난방 ・ 공조 ・ 환기 시스템 서비스를 제공하고 있습니다 ！.

• +1 (310) 766-8253
• , Torrance, CA, 90502 US
• https://airdoctor24.com/

訪問介護 ヴィレッジ

기사와라즈시에서 방문요양 ・ 고령자 주택을 찾으신다면 『방문요양 빌리지』 24시간 운영 지원과 긴급 시 방문 등 이용 고객뿐만 아니라 가족들도 안심할 수 있는 시스템으로 호평을 받고 있습니다.

• +81-438-53-8942
• 292-0805 千葉県 木更津市

便利ーず　ハワイ

친절, 정중, 신속을 모토로 한 일본계 이사업체에서 20년 경력의 직원이 도와드립니다. 이사, 하우스 클리닝, 핸디맨. 먼저 상담해 주십시오.

• +1 (808) 650-1239
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://benlys.webnode.com

オオタニ工務店　UJ Thinktank Inc

어바인에 있는 일본 건설회사. 리모델링, 리모델, 수리, 수리를 일본식 서비스 기준으로 실시하고 있습니다.

• +1 (949) 561-8539
• Suite 100, Irvine (East Irvine), California, 92618 アメリカ合衆国
• https://ohtaniconstruction.com/

KKP Global - ハワイ コンサルティング

신축, 리노베이션, 점포 개축 등 하와이에서의 건축 공사는 저희에게 맡겨주세요. 하와이에서의 창업도 사업 구상부터 지원합니다. 작은 공사부터 큰 공사까지 건축에 관한 모든 것을 맡겨주세요. 개인주택 （ 단독주택 ・ 콘도 ）과 점포 （ 단독주택 ・ 상업시설 내, 빌딩 내 ） 신축, 증축, 리모델링, 리폼, 개축, 철거 공사 등의 상담부터 견적, 디자인, 도면 작성, 완성까지 모두 일본어로 대응합니다.

• +1 (808) 772-2516
• , Honolulu, HI, 96814 US

木更津市環境部 資源循環推進課

기사와라즈시의 쓰레기 처리 및 감량화 ・ 자원화, 도시 환경 미화 및 클린센터 운영을 하고 있습니다. 대형 쓰레기 등 쓰레기 스테이션에 버릴 수 없는 쓰레기나 급히 처리하고 싶은 쓰레기 등은 직접 클린센터에 반입할 수 있다. 토요일은 반입 건수가 많으므로 토요일 접수만 사전 예약제로 운영됩니다.

• (0438) 36-1133
• 292-0838 千葉県 木更津市 クリーンセンター内
• https://www.city.kisarazu.lg.jp/index.html

Groves Capital, Inc. (Mitsuko Miller)

미래 계획에 맞춰 안심하고 ・ 만족스러운 모기지 대출을 소개합니다. 주택 구입 시에는 먼저 대출회사와 상담해야 하며, Groves Capital은 은행과 브로커의 프로그램을 모두 취급하고 있습니다. 각각의 장점과 단점을 알려드리며 최적의 플랜을 선택해 드립니다 ！.

• +1 (206) 679-3371
• , Seattle, Washington, 98104 アメリカ合衆国
• https://grovescapital.com/

OCS AMERICA INC.

일본행 국제택배, 구매 ・ 바이어의 상품 배송, 드롭쉽 ・ 배송 업무도 맡겨주세요.

• +1 (424) 312-1143
• , Torrance, CA, 90501 US
• https://jp.ocsworld.com/default.aspx

NXアメリカ株式会社 ロサンゼルス引越センター

보낼 수 있는 짐의 양에 따라서는 일통의 팩이 절대적으로 저렴합니다 ！ .

• +1 (562) 380-2202
• , Long Beach (Westside), California, 90810 アメリカ合衆国
• https://www.nittsu.com/hikkoshi/

(有)福田水道

누수 ・ 즉 ・ 긴급 수도공사 ・ 치바현 군즈시 ・ 토미츠시 ・ 키사라즈시 ・ 소레가우라시의 수도공사라면 후쿠다 수도에 부담없이 문의해 주시기 바랍니다. 화장실 ・ 주방 ・ 온수기 ・ 욕실 ・ 화장실, 세면대, 물 주변 리모델링 등의 상담도 받고 있습니다. 주택 리모델링 사업자 단체에 인증되어 있습니다.

• +81-439-52-0962
• 299-1173 千葉県 君津市
• http://www.fukuda-suido.co.jp/

Starts Pacific, Inc.

不動産のことなら！ロサンゼルスでもスターツが日本語でお手伝いします。

• +1 (310) 782-7877
• #301, Gardena, CA, 90248 US
• https://kaigai.starts.co.jp/la

市原警備保障株式会社

안전하고 안심할 수 있는 지역사회를 이치하라경비보안주식회사가 지킵니다. 기계경비, 시설경비, 순찰경비, 교통유도경비, 잡상인경비, 귀중품 운반경비, 방범카메라 설치 등을 원하신다면 언제든지 문의해 주십시오. 순회경비, 지정시기 특별순찰, 잠금, 잠금해제 서비스, 주차장 장비장애 대응, SOLAS 선박장착업무, 특정물 감시업무, 특정물 조사, 추적조사, 방범순찰업무, 묘원관리, 빈집관리, SEFETY홈.

• +81-436-21-3033
• 290-0038 千葉県 市原市
• https://www.ichiharakeibi.co.jp/

MANA HOUSEKEEPING

MANAHOUSEKEEPING은 하와이 오아후 섬을 기반으로 단독주택, 휴가용 렌탈, 콘도, 사무실, 매장 등 다양한 장소의 청소 서비스를 제공하고 있다.

• +1 (808) 223-5362
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.manahousekeeping.com/

ASTERAS CORP.

미국 진출의 원스톱 샵 ！ 묻혀있는 훌륭한 제품, 알려지지 않은 기술을 북미 시장에 소개할 수 있도록 돕고 있습니다. 작은 규모, 신속한 ・ 성실함을 모토로 귀사를 성공으로 이끕니다.

• +1 (310) 406-4079
• , Eastvale, CA, 92880 アメリカ合衆国
• https://asterascorp.com

いちずリフォーム株式会社

고객 만족을 위해 최선을 다하겠습니다

• +81-43-312-8080
• 267-0057 千葉県 千葉市
• https://www.ichizu-reform.info/

いぬ日和

袖ケ浦市蔵波台のトリミングサロン🐾時間外 ・ 送迎 ・ シニア犬 ・ ネコちゃんお気軽にご相談ください ！ ウルトラファインバブルを追加料金なしで全頭使用 ！ 皮膚悪ちゃんや脱毛している子 ・ 臭いが気になる子 ・ 痒痒み 가려움증이 있는 고양이. 보송보송하게 하고 싶다 ・ 볼륨을 높이고 싶다 ・ 보송보송함을 오래 지속시키고 싶다. 그런 가족에게는 스페셜 케어로 허브팩 ・ 탄산수 등을 제안하고 있습니다. 하프팩은 100% 유기농 허브를 사용.

• +81-438-80-8553
• 299-0245 千葉県 袖ケ浦市

なかよしホーム

이치하라시를 중심으로 한 유료 요양원입니다. 24시간 간호사 상주 ・ 제휴병원과 연계하여 지원 ・ 종신 이용 가능 30병상 내외의 소규모 요양원으로 체험입소도 가능합니다. 하치만 ・ 고이 ・ 고쇼와 3곳의 거점이 산재해 있는 가운데, 지역과의 세심한 연계와 방문 간호를 통한 섬세한 서비스가 주요 특징입니다.

• +81-436-37-3218
• 290-0066 千葉県 市原市
• https://www.nakayoshihome.info/

Hawaii Stay Pro

장기 임대를 생각하시는 분은 꼭 상담해 주세요 ！ 소개 가능한 물건이 많이 있습니다 ！

• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://hawaiistay.pro/

JohnHart Realty / Hitomi Gruenberg

일본어로 부담없이 상담해 주십시오. 샌디에이고의 부동산 매매는 저희에게 맡겨 주십시오. 마이홈, 세컨드홈, 부동산 투자 ・ 관리도 상담해 주십시오.

• +1 (310) 525-0615
• , San Diego, CA, 92131 US
• https://hitomigruenberg.cbintouch.com/cp/home-japanese/

グループホーム ぐらっど姉崎

초기비용 0엔 ！ 타현에서 입주도 OK ！ 이치하라시 장애인 그룹홈 「구랏도 시게자키」입니다. 단독주택으로 지어진 홈이기 때문에 전실이 매우 깨끗하고 청결한 느낌을 받을 수 있습니다. 버스 정류장도 홈 앞에 있어 교통이 편리합니다. 입주 후 입주를 검토하고 계신 분 중 이사 작업에 어려움이 있으신 분은 도움도 가능하므로 상담해 주시기 바랍니다.

• +81-436-26-6852
• 299-0111 千葉県 市原市
• https://www.gh-glad.jp/