びびなび : メルボルン : (オーストラリア) Melbourne

主要項目
１．パスポート・証明の年内交付について
２．山火事（ブッシュファイア）に関するご注意
３．今後の日本文化関連行事（2023-12月号）

１．パスポート・証明の年内交付について
　年内の当館開館日は１２月２８日（木）が最終日となります。窓口におけるパスポート・各種証明（在留・署名証明を除く）申請については１２月１９日（火）までにご申請いただいた場合、年内の２８日に交付が可能です。なお年始は１月４日（木）から通常どおり開館します。

２．山火事（ブッシュファイア）に関するご注意
　当地ではこれから本格的な夏を迎えます。高温，乾燥，強風といった悪条件が重なると，各地で山火事が発生する危険性が高まります。
　山火事が発生中あるいは発生の危険性が高い際には, 山間部への旅行は控えるなど安全対策を講じることをお勧めします。また, お出掛けの際は，事前に以下のサイトで山火事に関する最新情報を確認されるようお勧めします。

＜参考：関係機関ホームページ＞
VIC Emergency（VIC州）事案発生情報
https://emergency.vic.gov.au/respond/
CFS（SA州）事案発生情報
http://www.cfs.sa.gov.au/site/warnings_and_incidents.jsp
Tasmania Fire Service（TAS州）
http://www.fire.tas.gov.au/

３．今後の日本文化関連行事（2023-12月号）
（１）当館展示：「Traditional Japanese Armour and Sword Fittings」
　刀剣、刀装・刀装具、甲冑や小道具等の研究、保存、及び普及を目的とした個人コレクター団体「豪州日本美術刀剣保存会」による展示です。本展示では、16世紀前半から19世紀後半までの甲冑や刀装・刀装具などが展示されています。これらの品々は、日本職人の優れた芸術性及び武士たちの洗練された美意識を表現しています。
・日時：2023年11月1日（水）〜2024年2月
　　　　午前9時〜午後5時（閉館時間：午後1時〜2時）
・主催・会場：当館
　　　　　　　Level 25, 570 Bourke Street, Melbourne
　https://www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/event.html#armour
（２） AJBCVキャリアフェア2023
　ビクトリア州日豪ビジネス協会(AJBCV)主催によるキャリアフェアが開催されます。本イベントは、日豪関係の就職に関心のある当地大学生、留学生、大卒者、ヤング・プロフェッショナル向けです。当日は日豪のヤング・プロフェッショナルのパネルセッション、日豪関係に携わっている人たちとのネットワーキング等が予定されています。
　なお、食事・飲み物は提供されます。ご登録は以下のリンクをご参照ください。
・日時：2023年11月22日（水）
　午後5時〜7時
・主催・会場：International Chamber House
　121 Exhibition Street Melbourne VIC 3000
・入場料：無料
　https://ajbcv.com.au/events/#id=124&cid=1911&wid=501
（３） パフォーマンス：「OKAGE SAMA DE: SHIROI 白い」
　ホノルル出身日系ダンスアーティストJulie Ann Minaai氏、津軽三味線奏者Noriko Tadano氏、和太鼓マスター Toshi Sakamoto氏、及び墨アーティストJunko Azukawa氏によるコラボレーションパフォーマンスです。日本の現代ダンス、三味線、和太鼓、墨絵を融合し、移民の経験や、文化、アイデンティティ、自己の探求を通して、日本の文化と芸術のすばらしさを表現します。
・日時：2023年12月2日（土）
　午後2時〜と午後6時〜の2セッション
・主催・会場：Immigration Museum
　400 Flinders Street, Melbourne VIC 3000
・入場料：大人30ドル、コンセッション・学生25ドル、子供15ドル
　https://museumsvictoria.com.au/immigrationmuseum/whats-on/okage-sama-de/
（４） 展示：「Akemi Kitayama: Connecting beauty and happiness across the sea」
　アーティスト北山あけみ氏によるステンドグラス展です。本展は、古くから日本で長寿の象徴として縁起の良い鳥である鶴と、オーストラリアの国花であるゴールデンワトルの色に着目して、日本とオーストラリアの繋がり及び両国の美しさをテーマとしています。同氏の作品は、教会やビクトリア時代の建築で使われてきた貴重で歴史的なステンドグラスの技法を用いながら、ミクストメディアといった現代美術の技法も採用しています。
・日時：2023年11月1日（水）〜11月26日（日）
・主催・会場：Library at The Dock
　107 Victoria Harbour Promenade Docklands VIC 3008
　開館時間については、下のリンクをご参照ください。
　https://www.melbourne.vic.gov.au/community/libraries/locations/Pages/locations.aspx
・入場料：無料
　https://www.melbourne.vic.gov.au/community/libraries/whats-on/exhibitions/Pages/akemi-kitayama-latd-windows.aspx
（５） 展示：「Misty Mountain, Shining Moon: Japanese landscape envisioned」
本展では、世界で最も有名な画家たちが16世紀以降現代までに描いた日本の風景画の作品が展示されています。水彩画や木版画など、自然とアーティストのダイアログを表現した作品です。また、日本画の画家、平松礼二画伯が在メルボルン日本国総領事館に寄贈した作品「日本の祈り」も展示されています。
・日時：2023年7月29日（土）〜2024年3月
　午前10時〜午後5時
・主催・会場：Galleries 19, 20, 21
　Art Gallery of South Australia
　North Terrace, Adelaide SA 5000
・入場料：無料
　https://www.agsa.sa.gov.au/whats-on/exhibitions/misty-mountain-shining-moon-japanese-landscape-envisioned/

＜転居届・変更届・帰国届は必ず提出して下さい＞
　在留届提出後、住所を変更された方は「転居届」、家族の移動等、在留届の記載事項（電話番号、メール・アドレス等）に変更が生じた方は「変更届」、帰国予定の方は「帰国届」を当館に提出して下さい。届出は、当館領事部の窓口、ＦＡＸ（03-9650-7295）、メール(meljapan@mb.mofa.go.jp) 郵送、また、在留届をオンラインで提出した場合にはオンラインでも可能です。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
＜在外選挙人名簿にご登録下さい＞
　海外にお住まいの有権者の皆様が、日本の国政選挙に参加するためには、予め「在外選挙人名簿」に登録することが必要です。「在外選挙制度」は日本人である皆様の権利を守る制度の一つです。登録申請より在外選挙人証の受領まで２〜３か月を要しますので、お早めの登録申請手続きをお勧め致します。詳細は当館ホームページをご参照頂くか、当館領事部までお問い合わせ下さい。
===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+==
［在メルボルン日本国総領事館メールマガジン］
＜新規登録、配信先の変更・中止＞
https://www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/mailmagazine.html
==================================================================
［在メルボルン日本国総領事館公式フェイスブック］
〜日本関連イベント情報、当館からのお知らせなど、最新情報を随時発信中〜
http://www.facebook.com/CGOJ.Melbourne
==================================================================
［在メルボルン日本国総領事館公式ツイッター］
〜当館ツイッターを始めました。日本関連イベント情報、当館からのお知らせなど、最新情報を随時発信中〜
https://twitter.com/japan_in_mel
==================================================================
在メルボルン日本国総領事館
Consulate-General of Japan in Melbourne
Level 25, 570 Bourke Street,
Melbourne, Victoria, 3000, Australia
Tel: (03)9679-4510
E-mail: meljapan@mb.mofa.go.jp
Web: https://www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
Facebook: http://www.facebook.com/CGOJ.Melbourne
===+===+===+===+===+===+===+===+===+==